悉達(dá)多

　　《悉達(dá)多》是一部讓人更接近自我的寓言小說(shuō)，講述出身婆羅門(mén)的悉達(dá)多，拋卻一切，尋找自我的故事：青年悉達(dá)多厭倦了婆羅門(mén)生活，與好友喬文達(dá)一道跟隨沙門(mén)修行。在舍衛(wèi)城他們聆聽(tīng)了佛陀喬達(dá)摩的教義，僑文達(dá)選擇追隨喬達(dá)摩，悉達(dá)多則繼續(xù)修行之路。他在城市中結(jié)識(shí)名妓迦摩羅，并開(kāi)始追逐極致的情欲和名利，直至對(duì)一切產(chǎn)生厭倦。他再次拋下世俗，決心結(jié)束自己的生命。在河邊，在絕望的瞬間，他聽(tīng)到河水的聲音……在絕望中找到了融入自我的通道。

　　赫爾曼·黑塞（Hermann Hesse，1877—1962） 作家，詩(shī)人，畫(huà)家。 1877年生于德國(guó)，1924年入籍瑞士。 1946年，獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 1904年，憑借《彼得·卡門(mén)青》一舉成名。其后陸續(xù)創(chuàng)作了《在輪下》《德米安》《悉達(dá)多》《荒原狼》等，備受贊譽(yù)。 被譽(yù)為德國(guó)浪漫派的最后一位騎士。張佩芬 畢業(yè)于南京大學(xué)西語(yǔ)系德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。 曾在《譯文》《世界文學(xué)》任編輯， 1980年調(diào)至中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所從事德語(yǔ)文學(xué)研究。 翻譯引介了赫爾曼·黑塞、弗·迪侖馬特等德語(yǔ)作家的作品。