穿皮大衣的瑪利亞

　　二十世紀二十年代，一個性情羞澀的土耳其年輕人——萊夫·艾迪芬離開家鄉(xiāng)去德國柏林學(xué)習手藝，開始新的生活。身處異鄉(xiāng)，熙攘的街道、繁榮的藝術(shù)景象、如火如荼的政治運動以及燈紅酒綠的歌舞廳都令他倍感新奇，卻也打破了他對歐洲的一切美好幻想。一個無所事事的陰天，他偶然走進一個畫展，漫不經(jīng)心地看著墻上掛著的畫作。在畫展大廳靠近門口的地方，萊夫突然停住了，一幅女人的自畫像吸引了他的注意。畫中的年輕女人穿著皮毛大衣，臉上帶著一種他從未在其他女性那里見過的神情。這是一位名叫瑪麗亞·普德的年輕畫家的自畫像，這位畫家有著驚人的表現(xiàn)力，她的畫作讓人聯(lián)想到文藝復(fù)興時期畫家筆下的圣母瑪利亞。這幅“穿皮大衣的瑪利亞”雖然令萊夫·艾迪芬感到好奇，但一想到畫中這位不同尋常的女性竟真的存在于現(xiàn)實生活中，這位不敢冒任何風險的男人便心生恐懼。更令他意想不到的是，日后會與這位畫家不期而遇，命運從此改變……

　　薩巴哈丁·阿里（Sabahattin Ali，1907-1948）土耳其小說家。從師范學(xué)校畢業(yè)后，薩巴哈丁·阿里于1928年去往德國留學(xué)。留學(xué)期間，他接觸到馬克思主義著作和德國革命運動?；貒笕蔚抡Z教師，并從事文學(xué)活動。初期作品受德國浪漫主義文學(xué)的影響，后因結(jié)識了?？嗣诽氐茸骷?，逐漸轉(zhuǎn)向現(xiàn)實主義。1933年，由于寫了一首諷刺總統(tǒng)的詩，被監(jiān)禁十四個月。他在獄中與農(nóng)民接觸，寫下了許多反映農(nóng)民生活的現(xiàn)實主義小說。第二次世界大戰(zhàn)初期，他發(fā)表了長篇小說《我們心中的魔鬼》。因揭露了為德國法西斯效勞的文人的丑惡面目，書被焚毀，直到戰(zhàn)后還被列為禁書。第二次世界大戰(zhàn)后，薩巴哈丁·阿里創(chuàng)辦幽默雜志，發(fā)表政論、寓言、諷刺詩，鞭撻出賣祖國的反動派，因而再度被捕入獄。獲釋后被迫脫離寫作，靠當搬運工糊口。后逃往國外，在過境時被暗殺。