本書稿是復旦大學中文系白鋼老師的學術自選集,收集了有關古希臘語文學和歷史比較語言學-語文學的十余篇文字。主要內容包括:一、以薩福與阿爾凱尤斯作品為代表的古希臘抒情詩研究,并以此為線索勾連以荷馬史詩和赫西俄德為代表的希臘詩歌傳統和以《梨俱吠陀》為代表的印度詩歌傳統,進而探討原始印歐詩歌語言在希臘和印度這兩支傳統中的傳承與創(chuàng)新;二、以各種古代語言為線索進行的世界文明史研究,以歷史比較語言學-語文學的方法,通過核心文本與重要詞語的比較研究,探究各種古代文明(特別是希臘文明與美索不達米亞文明)間的早期關聯和相互影響;三.書評,涉及古代語言的語法作品、希臘-印度文明間的關系、口述詩歌理論的生成發(fā)展。