改造后代：遇見(jiàn)來(lái)自生物工程的生命

　　生物技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)、人工智能一樣深深地影響著人類的生活和人類自身的發(fā)展。它不僅可以不斷提高人的能力而且可以通過(guò)基因編輯等技術(shù)改變?nèi)说哪芰?，甚至改變?nèi)说男闹悄Ｊ健＞驮谖覀兛梢?jiàn)的未來(lái)的數(shù)十年間，先進(jìn)的醫(yī)藥、生物電子學(xué)和遺傳干預(yù)將不僅用于醫(yī)治病人，而是要促進(jìn)人類的身體和心理的表現(xiàn)。改造我們的后代不再僅僅是夢(mèng)想。 人們會(huì)活得更長(zhǎng)、更健康，160歲可能成為現(xiàn)實(shí)。人們還會(huì)調(diào)整自己的思維過(guò)程，并將產(chǎn)生相當(dāng)復(fù)雜和微妙形式的知識(shí)和洞察力。但這些技術(shù)也可能擴(kuò)大富人和窮人之間的鴻溝，社會(huì)和經(jīng)濟(jì)形式可能帶來(lái)新的裂變。自然選擇、上帝之手可能轉(zhuǎn)換成權(quán)利的選擇。我們能否接受這樣的未來(lái)？怎樣接受這樣的未來(lái)？這是我們要共同面對(duì)和不得不面對(duì)現(xiàn)實(shí)。

　　邁克爾·貝斯（Michael Bess）是范德堡大學(xué)校長(zhǎng)、歷史學(xué)教授，曾獲得古根漢姆基金會(huì)、美國(guó)學(xué)術(shù)團(tuán)體協(xié)會(huì)、美國(guó)國(guó)家人類基因組研究所、麥克阿瑟基金會(huì)及富布萊特項(xiàng)目的重大研究基金。作者此前的一本書《炮火下的抉擇》（Choices Under Fire），被杰弗里·沃德評(píng)價(jià)為：“明智的，判斷正確的，有說(shuō)服力的”。作者的另一本書《淺綠社會(huì)》（The Light-Green Society）曾獲得美國(guó)環(huán)境史學(xué)會(huì)的喬治·珀金斯·馬什獎(jiǎng)。