非洲國別英語文學(xué)研究

　　中國的非洲英語文學(xué)譯介和研究歷經(jīng)百年歷程，近年來顯現(xiàn)出漸進(jìn)主流之勢。國內(nèi)非洲英語文學(xué)研究日益升溫之際，《非洲國別英語文學(xué)研究》對八個(gè)國家英語文學(xué)的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了回顧和階段性總結(jié)。通過全面梳理現(xiàn)有研究和細(xì)致考察代表性成果，展現(xiàn)了國內(nèi)相關(guān)研究的整體實(shí)力和不凡成就。南部非洲、西部非洲和東部非洲英語文學(xué)成就比較大的杰出代表廣受中國學(xué)者關(guān)注。南非英語文學(xué)研究具有鮮明的多元化趨勢，尼日利亞英語文學(xué)的三代作家均已進(jìn)入中國學(xué)者的研究視野，肯尼亞英語文學(xué)研究呈現(xiàn)出黑白交相輝映的面貌。除此之外，中國學(xué)者開闊的學(xué)術(shù)視野還拓展到了廣闊的非洲英語文學(xué)版圖中的另外五個(gè)國家，即津巴布韋、索馬里、博茨瓦納、岡比亞和喀麥隆。在彰顯現(xiàn)有研究成果豐碩的同時(shí)，本書還探討了未來相關(guān)領(lǐng)域探索的深遠(yuǎn)空間，力圖為后續(xù)闡釋繪制新的藍(lán)圖和描繪新的起點(diǎn)。傾聽非洲大地的心聲，開展中非交流，讓我們從非洲英語文學(xué)研究啟程。

　　朱振武教授，文學(xué)博士，外國文學(xué)與翻譯博士后，作家，翻譯家，上海師范大學(xué)外國文學(xué)研究中心主任，教授，博士生導(dǎo)師，國家重點(diǎn)學(xué)科比較文學(xué)與世界文學(xué)學(xué)科帶頭人。主要從事外國文學(xué)和文學(xué)翻譯的研究和教學(xué)，近年更加關(guān)注非英美國家英語文學(xué)特別是非洲英語文學(xué)的發(fā)生、發(fā)展、流變及影響。