水木格言

　　《水木格言》（藏漢對照繪圖本）是藏族格言詩中非常重要的一個部分，又譯為《水樹格言》《水木論》。本書內(nèi)容分為兩大部分：一部分以“水”做比喻，含139首格言。另一部分以“樹”做比喻，含100首格言。寫法上采用四行一段的民歌體，兩句為喻，兩句指實(shí)，它通過日常生活中常見的自然現(xiàn)象、民間典故、諺語等媒介，運(yùn)用豐富的比喻、推理方法來敘述社會生活中的宗教觀念、道德規(guī)范，以及修行方法等，來解答人們的困惑。

　　貢塘·丹白準(zhǔn)美（1762—1823），系西藏拉卜楞寺四大活佛轉(zhuǎn)世系統(tǒng)（四大賽赤）之一的貢塘倉之第三代轉(zhuǎn)世。安木多（位于甘肅）人。著作共有12函，《水樹格言》是其非常著名的作品之一。龍仁青，從事文學(xué)創(chuàng)作與翻譯，出版有原創(chuàng)、翻譯作品20余部。中國作協(xié)會員，青海省作協(xié)副主席，青海省《格薩爾》工作專家委員會委員。