高老頭

　　“我的朋友，千萬別結(jié)婚，也別要孩子！您給了他們生命，他們卻盼著您死……錢會帶來一切，甚至女兒……”向資本主義轉(zhuǎn)型的法國巴黎，回蕩著高老頭的吶喊。貴族的沒落，新興階級的興起，對名利的渴望和追求，交織著高老頭絕望的父愛。各種人情世相，在這部“人間喜劇”中輪番上演。巴爾扎克的人物不只是一個人物，更是時代的典型。

　　奧諾雷·德·巴爾扎克（1799-1850），法國19世紀(jì)著名作家，與俄國的列夫·托爾斯泰并稱現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)兩位劃時代的大師。他創(chuàng)作的《人間喜劇》（la Comedie Humaine）共包含九十一部小說，塑造了兩千四百多個人物，是人類文學(xué)史上罕見的文學(xué)豐碑，被稱為法國社會的“百科全書”。陳靜，江蘇常州人，北京第二外國語學(xué)院歐洲學(xué)院副教授，主要研究方向?yàn)榉▏晕膶W(xué)、比較文學(xué)。譯有《詩學(xué)：文學(xué)形式通論》《浪漫之旅：法國女性作家的生活與創(chuàng)作》，參與翻譯《中國文學(xué)史》，參與編寫《當(dāng)代外國文學(xué)紀(jì)事（1980-2000）法國卷》《20世紀(jì)歐美文學(xué)》及《法語入門》等作品。