威廉·?？思{短篇小說集（精裝版 全兩冊(cè)）

　　?？思{生前只有這一部是他親自精心編選，為此付出了極大的耐心和創(chuàng)造，選入的都是有特殊意義的作品，也是代表他短篇小說創(chuàng)作風(fēng)格的作品。 ?？思{特意把這個(gè)集子分為六個(gè)部分：鄉(xiāng)野、村鎮(zhèn)、荒野、荒原、中間地帶、遠(yuǎn)方。構(gòu)建了比約克納帕塔法王國更遼闊的宇宙。 1/3篇目中文初次翻譯出版，1/2篇目現(xiàn)行版本沒有收入。

　　威廉·?？思{（1897—1962） 美國文學(xué)史上具有影響力的作家之一，意識(shí)流文學(xué)的代表人物。 ?？思{以小說創(chuàng)作聞名于世，他一生共寫了19部長(zhǎng)篇小說與120多篇短篇小說，其中15部長(zhǎng)篇與絕大多數(shù)短篇的故事都發(fā)生在他虛構(gòu)的約克納帕塔法縣，稱為“約克納帕塔法世系”。1949年因“他對(duì)當(dāng)代美國小說做出了強(qiáng)有力的和藝術(shù)上無與倫比的貢獻(xiàn)”獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。主要作品有《喧嘩與騷動(dòng)》《我彌留之際》《圣殿》《押沙龍，押沙龍！》《去吧，摩西》等。 李文?。?93—） 著名翻譯家，社科院榮譽(yù)學(xué)部委員，“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”得主。 長(zhǎng)期致力于譯介英美文學(xué)作品，尤以翻譯和介紹?？思{用力蕞多，成就蕞卓著。 1994年獲中美文學(xué)交流獎(jiǎng)，2011年榮獲“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”，多次獲得全國外國文學(xué)出版獎(jiǎng)。 陶潔（1936— ） 1958年畢業(yè)于北京大學(xué)英語專業(yè)，留校任教。曾任北京大學(xué)英語系副主任，中國外國文學(xué)學(xué)會(huì)理事、副秘書長(zhǎng)，全國美國文學(xué)學(xué)會(huì)理事、副會(huì)長(zhǎng)，教育部外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)英語組委員。 1980年開始發(fā)表作品。1990年加入中國作家協(xié)會(huì)。著有《福克納研究》《1982年的美國小說》《談?wù)劽绹≌f？希臘神話和圣經(jīng)》《海明威的使命感》《兩部美國小說在中國》.譯有《圣殿》《墳?zāi)沟年J入者》《福克納短篇小說集》《國王的人馬》等。