123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《上海史》是用英文寫(xiě)成的第一部翔實(shí)記載19世紀(jì)上海租界歷史的著作，其最大特點(diǎn)是資料扎實(shí)。書(shū)中資料來(lái)源于工部局檔案、《北華捷報(bào)》等報(bào)紙，還有當(dāng)時(shí)人的記載。蘭寧、庫(kù)壽齡兩人都在上海生活多年，對(duì)上海有比較廣泛的了解。書(shū)分兩卷，上卷包括兩個(gè)部分，第一部分主要是歷史大背景資料，第二部分從上海開(kāi)埠前的時(shí)代背景寫(xiě)起，寫(xiě)到上海本地，如何開(kāi)始有租界，以及租界各方面的情況，敘事截至1857年。下卷敘述1857至1900年的上海歷史，既有按時(shí)間先后排列的，也有按事件類(lèi)別劃分的。

作者簡(jiǎn)介

　　蘭寧（George Lanning，1852-1920），英國(guó)人，上海公共租界著名教育家，曾任上海英華書(shū)院總教習(xí)、上海西童書(shū)院院長(zhǎng)，參與上海租界教育體系的籌劃。1906年起接受工部局聘請(qǐng)撰寫(xiě)《上海史》，1920年1月尚未完成即謝世，由庫(kù)壽齡接手完成。除了《上海史》，他還著有《閑話中國(guó)鳥(niǎo)獸》《新中國(guó)的各種舊勢(shì)力》等。庫(kù)壽齡（Samuel Couling，1859-1922），英國(guó)人，1905年來(lái)上海，任亞洲文會(huì)名譽(yù)干事與編輯，后代理上海麥倫書(shū)院院長(zhǎng)。曾編纂《中國(guó)百科全書(shū)》，1919年獲得法國(guó)儒蓮漢學(xué)家紀(jì)念獎(jiǎng)金。他在蘭寧之后繼續(xù)編寫(xiě)《上海史》，可惜也于1922年6月去世，之后的工作是由其遺孀庫(kù)壽齡夫人完成的。朱華，史學(xué)碩士，上海市委黨校教授（原副校長(zhǎng)）。長(zhǎng)期從事中國(guó)近代史和上海史的研究與教學(xué)。有一定的專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)筆譯經(jīng)驗(yàn)。譯文《商民協(xié)會(huì)的解散與黨治的失敗》、《1928-1937年國(guó)民黨派系政治闡釋》曾分別發(fā)表于《國(guó)外中國(guó)近代史研究》第20輯、第24輯。

圖書(shū)目錄

目錄
第一部分
1、中國(guó)和西方
2、兩項(xiàng)特別比較
3、過(guò)去的中國(guó)政府
4、中國(guó)的宗教信仰
5、基督教在中國(guó)
6、語(yǔ)言證據(jù)
7、法律的相似
8、十九世紀(jì)的對(duì)比
第二部分
9、自然環(huán)境及其精神影響
10、與西方的交往
11、東印度公司
12、英國(guó)使團(tuán)
13、壟斷貿(mào)易
14、中國(guó)水域的英國(guó)航運(yùn)
15、商館中的生活
16、風(fēng)暴的匯聚
17、風(fēng)暴的匯聚（續(xù)）
18、林大人與義律上校
19、毒品的故事
20、戰(zhàn)爭(zhēng)
21、是一場(chǎng)鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)嗎
22、其他戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題
23、治外法權(quán)的基礎(chǔ)
24、治外法權(quán)的實(shí)行
25、美國(guó)與廣州的聯(lián)系
26、南京條約
27、美國(guó)條約
28、揚(yáng)子江的禮物
29、上海的古代與前輩
30、奪取吳淞
31、占領(lǐng)上海
32、租界生活的開(kāi)端
33、早期的立法努力
34、緊張的歲月
35、萬(wàn)國(guó)商團(tuán)誕生和泥城之戰(zhàn)
36、工部局問(wèn)世
37、走私犯的天堂
38、走私犯的天堂（續(xù)）
39、帝國(guó)海關(guān)
40、東西方的貿(mào)易變遷
41、領(lǐng)事與領(lǐng)事
42、商會(huì)
43、上海航運(yùn)
44、上海航運(yùn)（續(xù)）
45、上海貨幣
46、早期的貿(mào)易經(jīng)歷
47、三大商品
48、金融
49、社會(huì)生活
50、宗教和教育
51、通信交通
52、“法租界”
53、有影響的商行和著名人物
附錄
索引
譯名表