特斯拉傳：現(xiàn)代的發(fā)明者

　　尼古拉·特斯拉，是現(xiàn)代發(fā)明巨匠，也是世人眼中的古怪天才。谷歌創(chuàng)始人拉里·佩奇稱(chēng)贊他為“英雄”，特斯拉創(chuàng)始人埃隆·馬斯克的電動(dòng)汽車(chē)和公司以他的名字命名，他們把特斯拉尊為開(kāi)啟了現(xiàn)代電力、無(wú)線(xiàn)電和機(jī)器人時(shí)代的人。但是，特斯拉在當(dāng)時(shí)的年代并未受到和他的成就所匹配的禮遇，他的絕代才華常常被誤判。特斯拉的電動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)著我們的電器和工廠，但托馬斯·愛(ài)迪生卻名氣更響；在特斯拉去世8 個(gè)月后，美國(guó)法院才*終裁定他是無(wú)線(xiàn)電的發(fā)明者。 這位特立獨(dú)行的怪才終其一生，共取得了300多項(xiàng)專(zhuān)利，為我們的現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)提供了電動(dòng)機(jī)、機(jī)器人、遠(yuǎn)程控制、以及無(wú)線(xiàn)電等技術(shù)；他預(yù)言了手機(jī)、雷達(dá)、激光、人工智能、互聯(lián)網(wǎng)、傳真機(jī)等。特斯拉終生未婚，使純粹的創(chuàng)造成為他生命中的重中之重；他才華橫溢，會(huì)寫(xiě)詩(shī)歌，能夠背誦整本書(shū)，精通八種語(yǔ)言；他曾努力描繪著未來(lái)計(jì)劃，包括與外星生物進(jìn)行通訊交流，通過(guò)大地?zé)o線(xiàn)傳輸電能，讓每個(gè)人都能享用近乎免費(fèi)的電力。他的逝世和未留下任何遺囑，甚至引發(fā)了一場(chǎng)國(guó)際范圍的陰謀論。 特斯拉打贏了 “電流之戰(zhàn)”，但去世時(shí)卻身無(wú)分文。特斯拉本身就是一個(gè)又一個(gè)悖論。他的創(chuàng)造力和勤勉奮斗的精神，依然繼續(xù)激勵(lì)著現(xiàn)代的創(chuàng)新者，技術(shù)可以**市場(chǎng)，利潤(rùn)不是創(chuàng)造的*動(dòng)機(jī)

　　作者 [美] 理查德·芒森（Richard Munson） 傳記作家，再生能源發(fā)展公司的高級(jí)副總裁，美國(guó)環(huán)境保護(hù)基金在中西部地區(qū)的清潔能源項(xiàng)目主導(dǎo)人，美國(guó)無(wú)黨派政策研究中心東北和中西部研究所執(zhí)行董事。 譯者 岱岡 外事工作者，副譯審。早年工作于雪域高原，后求學(xué)于北京大學(xué)，留學(xué)英國(guó)。從事數(shù)十年對(duì)外新聞及外事工作，譯有中信出版集團(tuán)、上海譯文出版社等多部譯作。對(duì)翻譯初心不改，將繼續(xù)求索耕耘。