刑事訴訟法（第七版）

　　日本早稻田大學(xué)田口守一教授的代表作《刑事訴訟法》是日本學(xué)界具有代表性、影響*大的刑事訴訟法教科書之一，也是日本司法考試的必讀書目之一。該書在1996年第1版出版以來，一直受到日本學(xué)界、實(shí)務(wù)界和學(xué)生的高度評價(jià)。嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕Y(jié)構(gòu)、易懂而精確的語言、精當(dāng)透徹的解釋、*新判例的介紹、*新立法精髓的解讀，使該書成為了解現(xiàn)代日本刑事訴訟法學(xué)的重要窗口。 田口守一教授的《刑事訴訟法》也是我國刑事訴訟法學(xué)界比較熟悉的著作，早在2000年就被翻譯成中文（早稻田大學(xué)日本法學(xué)叢書《刑事訴訟法》，法律出版社2000年版，劉迪、張凌、穆津譯，卞建林審校），成為我國學(xué)者了解現(xiàn)代日本刑事訴訟法學(xué)的*重要文獻(xiàn)。十年之后的2010年，本書的第五版由中國政法大學(xué)出版社出版（張凌、于秀峰譯），可以說《刑事訴訟法》第五版反映了日本刑事訴訟法律制度10年的改革過程和成果，也向我國學(xué)界提供了了解鄰國法制的重要素材。 2016年日本刑事訴訟法進(jìn)行了重大修改，其內(nèi)容觸及了傳統(tǒng)刑事訴訟法的基本理念，影響了刑事司法制度的構(gòu)建和刑事判例的走向。新出版的《刑事訴訟法（第七版）》與其說是對舊版本的全面修改，不如說是重新解讀新的刑事訴訟法、詮釋新的刑事司法制度、解析新的刑事判例。

　　作者：田口守一，1944年生于日本岐阜縣，日本著名法學(xué)家，當(dāng)代日本刑事訴訟法學(xué)界具有影響力的學(xué)者之一。1967年畢業(yè)于早稻田大學(xué)法學(xué)部，1980年以博士論文《刑事裁判的約束力》獲得早稻田大學(xué)法學(xué)博士學(xué)位。畢業(yè)后在愛知學(xué)院大學(xué)先后任講師、副教授、教授，1995年任早稻田大學(xué)教授，2014年被授予早稻田大學(xué)名譽(yù)教授。從1990年開始十余年擔(dān)任日本司法考試委員會(huì)委員（刑事訴訟法）。早年師從日本著名法學(xué)家、早稻田大學(xué)原校長西原春夫先生。曾多次到中國參加學(xué)術(shù)活動(dòng)和講學(xué)，并受聘擔(dān)任中國政法大學(xué)客座教授。 主要著作包括：《刑事裁判的約束力》（成文堂1980年版）、《基本論點(diǎn)刑事訴訟法》（法學(xué)書院1989年版）、《刑事訴訟法》（弘文堂1996年初版）、《資料刑事訴訟法》（成文堂1995年版，2000年改訂版）、《刑事訴訟的目的》（成文堂2007年版）等。 譯者：張凌，1956年生，黑龍江省齊齊哈爾市人。中國政法大學(xué)刑事司法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，中國犯罪學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長，北京德恒律師事務(wù)所兼職律師。吉林大學(xué)法學(xué)博士、日本早稻田大學(xué)法學(xué)博士。北京市人民檢察院第三分院、第四分院專家咨詢委員，陜西省人民檢察院專家咨詢委員。 主要學(xué)術(shù)成果包括：獨(dú)著《注釋中華人民共和國新刑法》（日文版）、《日中比較有組織犯罪論》（日文版）等，譯著《日本刑事訴訟法》《刑事訴訟的目的》《刑事辯護(hù)的技術(shù)與倫理》《日本刑法及特別刑法總覽》《日本刑事訴訟法律法規(guī)總覽》《日本司法制度法律總覽》等。 于秀峰，吉林省人，吉林大學(xué)法學(xué)院法學(xué)博士、吉林大學(xué)商學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)博士后，曾留學(xué)日本早稻田大學(xué)法學(xué)部。北京德恒（深圳）律師事務(wù)所主任，深圳市第四屆、第五屆、第六屆人大代表，深圳市第四屆、第五屆、第六屆人大法制委員會(huì)委員，深圳市決策咨詢委員會(huì)委員，深圳市人大常委會(huì)立法咨詢專家，深圳市（法制辦）專家咨詢委員會(huì)委員，中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁員，深圳國際仲裁院仲裁員，上海國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)仲裁員，北京大學(xué)法學(xué)院等多所院校碩士生導(dǎo)師、研究員、客座教授。 主要學(xué)術(shù)成果包括：獨(dú)著《證券犯罪經(jīng)濟(jì)學(xué)分析》，譯著《刑事訴訟法》《刑事訴訟的目的》《刑事辯護(hù)的技術(shù)與倫理》《日本刑法及特別刑法總覽》《日本司法制度法律規(guī)范總覽》《日本刑事訴訟法律總覽》。在全國重要法學(xué)刊物上發(fā)表過《市場經(jīng)濟(jì)與刑事執(zhí)法觀》《證券犯罪的刑罰適用與司法強(qiáng)化》《日本經(jīng)濟(jì)犯罪國際化問題研究》《德國破產(chǎn)法評述》等近20篇較有影響的學(xué)術(shù)論文。