無為與有為：日本第一位城市規(guī)劃師淺田孝

序/1

第一章　建筑師淺田孝/9
1. 東京大學丹下健三研究室/10
2. 南極昭和基地設計/26
3. 讓孩子感受環(huán)境：孩童之國與香川縣五色臺/42
4. 建筑評論/51
5. 致未來的建筑師：康拉德?? 瓦克斯曼/56
6. 不一般的建筑師/61

第二章　守望廢墟的國土規(guī)劃師/63
1. 從規(guī)劃設計到規(guī)劃管理/64
2. 橫濱之城市構(gòu)想/67
3. 建造新的土地：坂出人工土地/80
4. 架向四國之橋/85
5. 以人為本的新交通系統(tǒng)/91
6. 三公的原則：建設以市民為中心的城市/95
7. 從地方城市到區(qū)域城市/98
8. 大城市毀滅論/103

第三章　思想的創(chuàng)造者/109
1. 世界設計大會：新陳代謝派的誕生/110
2. 籌辦博覽會/120
3. 城市政策的誕生/126
4. 創(chuàng)立知識實踐中心/130
5. 淺田領域/133
6. 座談會的名人/136

第四章 “環(huán)境發(fā)展”的視野/139
1. 文明的視角/140
2. 宣揚環(huán)境發(fā)展/143
3. 科學的環(huán)境發(fā)展/147
4. 環(huán)境發(fā)展中心/152

第五章　追溯淺田孝的思想/159
1. 在野的美學/160
2. 淺田孝手稿集/165

附錄 　撰稿集：讓我們來談談淺田孝吧/179
環(huán)境發(fā)展中心設立前后/180
香川縣觀光綜合規(guī)劃/182
城市規(guī)劃師——淺田孝與橫濱／東京/184
今日無事/186
淺田孝與五色臺/188
淺田孝的區(qū)域發(fā)展理念/190
淺田孝：統(tǒng)籌環(huán)境的城市規(guī)劃師/192

后　記/197
圖片版權(quán)/200
譯后記/201