前言
第一章 語言、文化
第一節(jié) 語言的定義
第二節(jié) 語言的特點與功能
第三節(jié) 文化的定義
第四節(jié) 文化的特點與功能
第二章 漢英語言及文化對比的理論依據
第一節(jié) 語言與文化之間的關系
第二節(jié) 漢英語言差異的文化因素
第三節(jié) 漢英語言及文化對比研究綜述
第三章 漢英語言對比研究
第一節(jié) 漢英語音對比研究
第二節(jié) 漢英文字對比研究
第三節(jié) 漢英詞匯對比研究
第四節(jié) 漢英句式對比研究
第五節(jié) 漢英語篇對比研究
第四章 漢英語言修辭層面的文化對比研究
第一節(jié) 漢英習語文化對比研究
第二節(jié) 漢英諺語文化對比研究
第三節(jié) 漢英典故文化對比研究
第四節(jié) 漢英禁忌文化對比研究
第五節(jié) 漢英委婉語文化對比研究
第五章 漢英宗教文化對比研究
第一節(jié) 宗教的定義
第二節(jié) 漢英宗教文化對比
第六章 漢英動植物與數字文化對比研究
第一節(jié) 漢英動物文化對比研究
第二節(jié) 漢英植物文化對比研究
第三節(jié) 漢英數字文化對比研究
第七章 漢英交際文化對比研究
第一節(jié) 漢英語言交際文化對比研究
第二節(jié) 漢英非言語交際文化對比研究
參考文獻