ⅰ 譯者序
ⅲ 序 生活的音叉。斯坦尼斯拉夫斯基論《演員創(chuàng)造角色》
1 1911—1916年間札記
3 演員在創(chuàng)造角色中的循序漸進(柳彬伯爵,《外省女人》)
9 《女店主》排練日志
21 一個角色的故事(論創(chuàng)造薩里耶利角色)
25 貫串行為
27 第四次排練《巴拉迪娜》
31 格里鮑耶多夫《聰明誤》
31 Ⅰ. 認識時期
75 Ⅱ. 體驗時期
119 Ⅲ. 體現(xiàn)時期
147 一次演出的故事(教育長篇小說)
235 20年代末—30年代初札記
237 論創(chuàng)作中的意識性和無意識性
243 論怪誕作品
253 莎士比亞《奧賽羅》
256 初識劇本與角色
276 摘自《奧賽羅》導演計劃
285 身體和初級—心理行為圖譜
294 任務、貫串行為、反貫串行為、最高任務
305 果戈理《欽差大臣》
真實感受劇本與角色生活
349 1936—1937年間札記
361 接近角色