《昆蟲記》已被列入教育部語文新課標必讀書目,并受到中國科普作家協(xié)會鼎力推薦,成為上千萬青少年的成長必讀書。本書譯者本著優(yōu)中選優(yōu)、獨立成篇的原則,精心編就此書,融思想性、藝術性、文學性于一爐,具有很高的欣賞價值。全書敘述生動,保留了原著的語言風格,并進行了通俗易懂的演繹,向讀者奉上一道寶貴的精神盛宴。 本書并沒有把昆蟲當作實驗室的標本來研究,而是把它們當作活生生的生命來看待。它用擬人化的手法將昆蟲寫得有聲有色,有情感有性格,自然親切,妙趣橫生,再加上幾百張精美的圖片,讓讀者如同進入了栩栩如生的昆蟲世界。文中還附有“知識檔案”“知識鏈接”等百科內容,將昆蟲知識進行拓展,對主體內容進行補充和深化。 更值得一提的是,《昆蟲記》除了真實地記錄了昆蟲的生活,還透過昆蟲世界折射出人類的社會與人生。書中不時語露機鋒,提出對生命價值的深度思考,試圖在科學中融入更深層的含義。書中將昆蟲的生活與人類社會巧妙地聯(lián)系起來,把人類社會的道德和認識體系搬到了筆下的昆蟲世界里,然后透過被賦予了人性的昆蟲反觀社會,傳達個人的體驗與思考,得出對人類社會的見解,無形中指引著讀者在昆蟲的“倫理”和“社會生活”中重新認識人類思想、道德與認知的準則。讀完本書,可以讓我們去思考很多問題,該如何面對自己短暫的人生,如何讓一個渺小的生命在奮斗中得以升華。 《昆蟲記》的確是一個奇跡,這樣一個奇跡,在地球即將迎來生態(tài)學時代的今天,也許會為我們提供更為珍貴的啟示。