貴族之家前夜（全譯本）

　　《貴族之家》通過(guò)敘述男主人公貴族青年拉夫列茨基與妻子瓦爾瓦拉的婚姻、戀人麗莎的愛(ài)情以及與潘申的矛盾，與作為襯托的米哈列維奇的關(guān)系，塑造了“多余人”的人物形象?！肚耙埂吠ㄟ^(guò)描寫(xiě)男女主人公葉琳娜與保加利亞革命家、平民知識(shí)分子莫沙羅夫的愛(ài)情，反映了俄國(guó)社會(huì)發(fā)生巨變的“前夜”的民主思潮。

　　屠格涅夫，是19世紀(jì)俄國(guó)有世界聲譽(yù)的“現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)大師”和“現(xiàn)實(shí)主義作家”。俄國(guó)19世紀(jì)批判現(xiàn)實(shí)主義作家、詩(shī)人和劇作家，早期寫(xiě)詩(shī)（《帕拉莎》《地主》等）。1847～1852年發(fā)表《獵人筆記》，揭露農(nóng)奴主的殘忍，農(nóng)奴的悲慘生活，因此被放逐。在監(jiān)禁中寫(xiě)成短篇小說(shuō)《木木》，對(duì)農(nóng)奴制表示抗議。以后又發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《羅亭》（1856年）、《貴族之家》（1859年），中篇小說(shuō)《阿霞》《多余人的日記》等，描寫(xiě)貴族地主出身的知識(shí)分子好發(fā)議論而缺少斗爭(zhēng)精神的性格。在長(zhǎng)篇小說(shuō)《前夜》（1860年）中，塑造出保加利亞革命者英沙羅夫的形象。后來(lái)發(fā)表長(zhǎng)篇小說(shuō)《父與子》，刻畫(huà)貴族自由主義者同平民知識(shí)分子之間的思想沖突。后期長(zhǎng)篇小說(shuō)《煙》（1867年）和《處女地》（1877年），否定貴族反動(dòng)派和貴族自由主義者，批評(píng)不徹底的民粹派，但流露悲觀情緒。肖白，研究生學(xué)歷。東北師范大學(xué)教授。