檀香花環(huán)

　　《檀香花環(huán)》分上下兩卷，講訴主人公陳芳及其后代鮑勃的命運(yùn)歷程，令人仿佛身臨其境地體驗(yàn)在那一段19、20世紀(jì)之交的歷史演進(jìn)中，作為早期進(jìn)入夏威夷群島闖蕩的華商華工，其生存的坎坷、艱辛和苦難，還有他們不辱沒(méi)民族尊嚴(yán)的拼搏與開(kāi)拓。在若干章節(jié)里閃爍著一種傳奇式筆墨，升華出質(zhì)樸、厚重而溫暖的歷史詩(shī)意。中國(guó)著名電影評(píng)論家、北京電影學(xué)院資深教授黃式憲稱，任何對(duì)于歷史的樸實(shí)記錄或詩(shī)意描述，都需要一顆虔誠(chéng)之心和一雙富于洞察力之眼。他認(rèn)為《檀香花環(huán)》點(diǎn)燃了一片熾熱的歷史情懷。

　　張澤川，美籍編導(dǎo)、制片人、演員、書(shū)畫(huà)藝術(shù)家，其草書(shū)長(zhǎng)卷《電影三字經(jīng)》被美國(guó)電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院收藏；其現(xiàn)代重彩山水畫(huà)《陽(yáng)光下的大峽谷》是美國(guó)大峽谷協(xié)會(huì)首次收藏的中國(guó)山水畫(huà)作。2008年張澤川在美國(guó)洛杉磯創(chuàng)立納威電影有限公司。2011年獲好萊塢中美電影節(jié)金天使獎(jiǎng)。2013年榮獲全美杰出華裔獎(jiǎng)。張澤川自2009年起5年時(shí)間內(nèi)對(duì)陳芳家族做了大量采訪，研究陳芳和鮑勃的生平。由他拍攝的紀(jì)錄片《鮑勃與他的（十三個(gè)女兒）》，在2010年中美電影節(jié)放映。以他撰寫(xiě)的傳記小說(shuō)《檀香花環(huán)》為藍(lán)本，張澤川同時(shí)策劃以鮑勃這位華裔后代、百老匯著名音樂(lè)劇編劇和他的外曾祖父陳芳的傳奇一生為主題拍攝電影，并參與改編音樂(lè)劇《十三個(gè)女兒》為音樂(lè)劇電影及策劃該音樂(lè)劇在中國(guó)巡演等中美文化交流活動(dòng)。