愛(ài)與黑暗的故事

　　《愛(ài)與黑暗的故事》被公認(rèn)為以色列作家阿摩司·奧茲最優(yōu)秀的作品，促使奧茲一舉奪得歌德文化獎(jiǎng)和阿斯圖里亞斯王子獎(jiǎng)，已被譯成近三十種語(yǔ)言。這是關(guān)于兩個(gè)好人的故事，“我”的父親和母親。關(guān)于兩人如何相愛(ài)，如何緊緊相系；關(guān)于兩個(gè)慷慨而善良的人，他們的婚姻如何以悲劇收?qǐng)?。這也有關(guān)一個(gè)民族的群像，雖然火山近在咫尺，人們依然墜入愛(ài)河、感覺(jué)嫉妒、夢(mèng)想遷升、傳著閑話……

　　阿摩司·奧茲，是以色列最重要的作家之一，當(dāng)今希伯來(lái)語(yǔ)作家中諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)呼聲最高的一位。1939年出生于耶路撒冷，12歲那年母親自殺，直接把他推向了寫作道路。父親懂十幾種語(yǔ)言，卻只教他希伯來(lái)文。奧茲只用希伯來(lái)文寫作，主要作品有《愛(ài)與黑暗的故事》、《我的米海爾》、《一樣的?！?、《地下室里的黑豹》等。他擅長(zhǎng)破解家庭生活之謎，家庭悲劇和夫妻情感是其作品常見(jiàn)的主題。他的作品引起了全世界的關(guān)注和共鳴，多次獲大獎(jiǎng)，其中包括以色列建國(guó)50周年之際頒發(fā)的 以色列國(guó)家獎(jiǎng)、法國(guó)的費(fèi)米娜獎(jiǎng)、歐洲頗負(fù)盛名的歌德文化獎(jiǎng)、西語(yǔ)界最有影響力的阿斯圖里亞斯親王獎(jiǎng)，以及2013年國(guó)際弗蘭茨·卡夫卡獎(jiǎng)等。