媒體藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)

　　技術(shù)革新的時(shí)代中，我們沉浸于豐盈的物質(zhì)生活，又面臨前所未有的困惑。媒體藝術(shù)由此誕生：這門跨界的藝術(shù)，借助多種媒介對(duì)現(xiàn)實(shí)進(jìn)行觀察和思考，在與科技緊密結(jié)合的同時(shí)強(qiáng)調(diào)觀眾的參與和互動(dòng)，體現(xiàn)出“科技與人文”的藝術(shù)理念。本書由媒體藝術(shù)領(lǐng)域的十篇權(quán)威論文組成，以新穎前衛(wèi)的編排方式將文本內(nèi)容與網(wǎng)站www.mediaartnet.org提供的多媒體資料相結(jié)合，呈現(xiàn)出20世紀(jì)媒體藝術(shù)發(fā)展的脈絡(luò)與全景。國(guó)際知名的媒體藝術(shù)研究者圍繞電視藝術(shù)、聲響藝術(shù)、虛擬敘述、遠(yuǎn)程信息處理、沉浸與交互等話題，為讀者描繪技術(shù)與藝術(shù)相互融合的圖景，探尋媒體藝術(shù)與真實(shí)生活的界限。

　　迪特爾·丹尼爾斯美國(guó)舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館媒體藝術(shù)策展人，德國(guó)ZKM中心前策展人，“媒體藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)”項(xiàng)目主持人。魯?shù)婪?middot;弗里林德國(guó)萊比錫視覺藝術(shù)學(xué)院教授，德國(guó)ZKM中心前策展人，“媒體藝術(shù)網(wǎng)絡(luò)”項(xiàng)目主持人。 譯者簡(jiǎn)介：　陳韻生長(zhǎng)于上海。畢業(yè)于香港中文大學(xué)。2007年起在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域工作。譯有《Raqs媒體小組：動(dòng)力沉思》；參與翻譯《你不屬于：印度電影的過去與未來》和《后/殖民知識(shí)狀況》）；編?！皬奈魈斓街型粒河《刃滤汲弊x本”系列叢書等。　潘自意（PeggyPan）自由譯者。2008年至2013年先后為比翼藝術(shù)中心、ArthubAsia、SpringWorkshop等藝術(shù)中心的多個(gè)展覽項(xiàng)目擔(dān)任翻譯工作。2013年至今擔(dān)任YishuJournal雜志以及荷蘭鹿特丹WittedeWith藝術(shù)中心網(wǎng)絡(luò)雜志W(wǎng)dW特約譯者。