外國文學(xué)經(jīng)典：一個(gè)陌生女人的來信

　　《外國文學(xué)經(jīng)典：一個(gè)陌生女人的來信》是一部一個(gè)人的電影，自始至終。女人臨死前的一封信，在男人四十一歲生日那天被展開，撫平，折痕清晰可見，聲音平緩不帶一絲哀怨：你，從未認(rèn)識我……從幼稚到成熟，從成熟到老練，從老練到厭倦到絕望到淡漠著離開。始終是一個(gè)人，就像那朵冷艷的白色玫瑰，在孤傲、冰冷、飄忽眼神的包裹下持續(xù)燃燒著愛情，綻放得憂傷絕倫。高爾基說：《一個(gè)陌生女人的來信》以其動人的誠摯語調(diào)、對女人超人的溫存、主題的獨(dú)創(chuàng)性以及只有真正藝術(shù)家才具有的奇異的表現(xiàn)力，使我深為震動。

　　韓耀成，1934年生，浙江長興人。畢業(yè)于北京大學(xué)。曾任《人民畫報(bào)》德文版負(fù)責(zé)人，中國社會科學(xué)院外文所《外國文學(xué)評論》常務(wù)副主編，中國社科院外文所編審等職，國務(wù)院政府特殊津貼享受者。一直堅(jiān)持研究和翻譯德語文學(xué)，翻譯出版了歌德的《少年維特的煩惱》，卡夫卡的《城堡》《變形記》，茨威格小說集《一個(gè)陌生女人的來信》等外文名著；主編或選編的作品有《外國爭議作家·作品大觀》《世界心理小說名著選·德、奧部分》《世界短篇小說精品文庫·德語國家卷》《向情人坦白——世界散文隨筆精品文庫·德語國家卷》等多種。