[葡萄牙]費爾南多·佩索阿,出生于1888年6月13日,里斯本,是二十世紀初葡萄牙最偉大的詩人。他生前默默無名,只出版過一本書。在短短的四十七年生命里,他留下了兩萬五千多頁未整理的手稿,迄今許多還在整理之中。佩索阿的寫作世界有眾多的“異名者”組成,每個化身都有自己獨特的性格,生平經歷,屬于自己的風格各異的作品。整體上講,佩索阿的詩源于人的內在不安,語言樸素,詩藝直追古羅馬的賀拉斯等人,具有古典詩歌的質感,卻寫出了一種現代性的異教徒精神,思想性和語言藝術上,都具有經典性。譯者:韋白男,1965年出生。詩人,在多種詩歌刊物發(fā)表作品若干。有作品收入《中國第四代詩人詩選》、《詩歌與人——中國大陸中間代詩人詩選》、《中間代詩全集》、《2005北大年選(詩歌卷)》、《二十一世紀的中國詩歌》等多種選集,以及民刊《陣地》、《外省》和《詩》等,和朋友合著詩集三部。并譯有部分英美詩歌,譯著有《狄蘭·托馬斯詩全集》、《野蠻之書》、《二十世紀歐美詩歌精選》。為滑動門詩歌網站的創(chuàng)辦人,系湖南省作家協(xié)會會員。