詮釋學于20世紀80年代初期引入中國，而今無疑已成為一門顯學。不僅有為數不少的譯著問世，國內學者出版的研究性論著也頗為可觀。在人文社會科學的眾多研究領域，詮釋學都受到了極大的關注。如上海譯文出版社出版的“詮釋學與人文社會科學”叢書，涉及的領域包括了哲學、神學、文學、法學、中國傳統(tǒng)經學等學科領域；更有一些學者倡言建構中國詮釋學以及馬克思主義詮釋學?！秶艺軐W社會科學成果文庫：西方詮釋學史》名為“西方詮釋學史”，不過真正要回答的問題卻是“詮釋學是什么”。在我看來，盡可能完整、準確地把握一門學科的最有效方法就是了解它的歷史，從對它的起源、發(fā)展及其在歷史進程中所展現的各種形態(tài)之描述中來把握其特征。盡管我力圖盡量“客觀”地描述詮釋學的歷史，但是，由于掌握的資料之局限性，特別是因為我們總是基于某種詮釋學立場進行描述，因此，我所勾勒的“詮釋學史”究竟具有多大程度的“客觀性”，只能有待讀者諸君來評價了。
鄂公網安備 42010302001612號 