歷史的輝格解釋

　　《漢譯世界學(xué)術(shù)名著叢書(shū)：歷史的輝格解釋》是巴特菲爾德史學(xué)立場(chǎng)兩面性的集中體現(xiàn)，書(shū)中的內(nèi)容也是貫穿巴特菲爾德史學(xué)生涯的核心問(wèn)題。他認(rèn)為，歷史進(jìn)程不是一條直線(xiàn)，而是一片迷宮，每個(gè)歷史參與者的愿望和行動(dòng)都卷入其中，往往會(huì)產(chǎn)生事與愿違的后果。換言之，歷史轉(zhuǎn)變的發(fā)生是特定歷史條件和人與人之間互動(dòng)的結(jié)果。關(guān)于史家技藝和道德判斷，巴特菲爾德一方面贊揚(yáng)了自吉本以來(lái)的“為過(guò)去而研究過(guò)去” 的研究態(tài)度，并揭示了歷史概說(shuō)的難處，另一方面則批判了歷史學(xué)家急于對(duì)歷史人物定罪的心態(tài)。

　　赫伯特·巴特菲爾德，英國(guó)著名歷史學(xué)家，基督教思想家，劍橋大學(xué)現(xiàn)代史欽定講座教授，20世紀(jì)“劍橋?qū)W派”的代表人物。他的非國(guó)教徒身份、衛(wèi)理公會(huì)的循道主義信仰、對(duì)輝格式歷史編纂的反思，以及對(duì)“信仰與歷史”兩者之間關(guān)系的持續(xù)關(guān)注，成就了他在20世紀(jì)西方知識(shí)界的獨(dú)特性。