《比照與融通:當代中西價值哲學比較研究》上編十五章主要是對當代中西價值哲學中關于基本價值問題的研究進行的比較研究。所選的十五個問題是當代中西價值哲學研究比較關注、研究者比較公認、具有較多新意的基本價值方面的重要問題。第一章“價值(善與正當)”是對有關價值哲學最基本范疇研究的比較研究。第二章到第八章側重于對有關個人的基本價值范疇(包括幸福、智慧、美德、責任、義務、美、信仰)研究的比較研究。第九章到第十五章側重于對有關社會的基本價值范疇(包括人權、自由、平等、公正、民主、發(fā)展、和諧)研究的比較研究。下編十三章主要是對當代中西價值哲學中關于一些重要現(xiàn)實價值問題的研究進行的比較研究。所選擇的十三個問題主要基于兩種考慮:一是當代人類面臨的比較突出的現(xiàn)實價值問題;二是研究者意見分歧比較大的現(xiàn)實價值問題。第一章到第五章所比較研究的五個問題(自然界、國家和政府、女權、隱私權、科學技術)主要是研究者分歧很大的現(xiàn)實價值問題,正是在這種意義上。