侵入者

　　辛哥蒙德苦于家庭生活的沉悶、生活的壓抑，于是決定背著家人與翰琳娜一起到一個(gè)小島上呼吸兩周自由的空氣。他們在那里度過了一段短暫而又難忘的時(shí)光。。他們擁抱著蔚藍(lán)的大海，編織著寧靜而又浪漫的情侶之夢，飄飄欲仙。然而，人處在矛盾的狀態(tài)之中，夢是無法永遠(yuǎn)做下去的。漸漸地，辛哥蒙德感到心中有一種若隱若現(xiàn)的不安。本能和理智同時(shí)告訴他，翰琳娜盡管嬌媚迷人、聰明可愛，但她對他的情感中似有一種占有成分；占有他的肉體、他的精神、他的一切。這種不安使他深深地痛楚，因?yàn)楸徽加芯鸵馕吨チ俗杂?，而沒有自由的愛是可怕的。他思前想后、再三定奪，終于告別了翰琳娜，回到自己的家中。然而，回歸并未帶給他¨阡悔”的機(jī)會(huì)。他頓時(shí)發(fā)現(xiàn)自己處在了妻子和兒女的如刀似箭的鄙視和冷漠的包圍之中。他做丈夫和父親的權(quán)利和資格在家人的眼中已經(jīng)名存實(shí)亡。他看不到出路和希望。身心疲憊與思緒的重負(fù)使他透不過氣來，他想休息了。于是在經(jīng)過一個(gè)多感之夜之后，他懸梁自縊，靜悄悄地去了。

　　D·H·LawrenceD·H·勞倫斯（1885——1930）是20世紀(jì)最獨(dú)特、最有爭議的作家，享有國際聲譽(yù)的英國詩人、小說家、散文家。他的作品提倡人性自由發(fā)展，反對工業(yè)文明對自然的破壞，對家庭、婚姻和性進(jìn)行了深入探索，對20世紀(jì)的小說寫作產(chǎn)生了廣泛影響。他的《查太萊夫人的情人》、《兒子與情人》、《彩虹》、《戀愛中的女人》等12部長篇小說飲譽(yù)世界。曾在全球引發(fā)過廣泛關(guān)注與熱議。