徐霞客游記選譯

　　我國古代的旅行家，或是官方派遣出使執(zhí)行政務(wù)，或是僧人取經(jīng)求法、云游朝山從事宗教活動，或是商人為經(jīng)營貿(mào)易賺取利益而四方游走，徐霞客則不然，他以一介布衣之身，沒有絲毫官方資助，幾乎傾盡家產(chǎn)專事于此，并在地學研究方面作出了卓越不凡的貢獻。《徐霞客游記》許多篇章已經(jīng)散佚，《華夏文史名著正點文庫：徐霞客游記選譯（白話本）》編者從現(xiàn)存的六十余萬字的游記中，精選了既集中體現(xiàn)了徐霞客的游歷生涯又能展現(xiàn)祖國奇絕壯麗景觀的近四十篇作品，展現(xiàn)出作者所描繪的奇異的熔巖地貌、高原湖泊、山嶺大河、溫泉飛瀑，以及豐富的植被、動物等，還有游歷途中的驚險遭遇，用現(xiàn)代漢語娓娓道來，最大限度地傳達出作者的文采與情懷，以及堅韌不拔的意志。幫助今天的讀者更近切地感受徐霞客的世界和他的心路歷程。

　　徐霞客，名弘祖，字振之，號霞客，明萬歷四十年（1587）生于南直隸江陰縣南旸岐。他生性桀驁，決意棄絕科舉，寄情山水。他二十二歲時首次離家遠行，二十七歲時，開始記錄下游歷祖國山川的所見所聞所思所感，并畢生以地理考察為業(yè)，直至在雞足山雙腳致殘，不久于1641年3月8日辭世。徐霞客攀上了我國古代旅游和地學考察的高峰，被尊為“曠世之游圣”。