十日談

　　《十日談》是意大利文學(xué)史上第一部現(xiàn)實(shí)主義巨著，是世界文學(xué)史上具有巨大社會(huì)價(jià)值的文學(xué)豐碑。意大利近代著名評(píng)論家桑克提斯曾把《十日談》與但丁的《神曲》并列，稱之為“人曲”。書中敘述了在佛羅倫薩瘟疫流行的背景下，十名青年男女在鄉(xiāng)村一所別墅里避難時(shí)，借歡宴歌舞和講故事消遣，十個(gè)人每人每天講一個(gè)故事，十天共講了一百個(gè)故事，故名《十日談》。書中每篇故事長(zhǎng)短不一，內(nèi)容包羅萬(wàn)象。其中心思想在抨擊禁欲主義，肯定人的自然欲望，歌頌愛(ài)情。

　　@作者簡(jiǎn)介@喬萬(wàn)尼·薄伽丘（1313—1375），意大利文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的杰出代表，人文主義者。主張“幸福在人間”，被視為文藝復(fù)興的宣言。其與但丁、彼特拉克合稱“文學(xué)三杰”。薄伽丘才華洋溢，是一位多產(chǎn)作家，寫過(guò)傳奇、敘事詩(shī)、史詩(shī)、短篇故事集等。傳世的作品有《菲洛柯洛》、《似真似幻的愛(ài)情》、《十日談》、《愛(ài)的摧殘》、《愛(ài)情十三問(wèn)》、《大鴉》等。?@譯者簡(jiǎn)介@肖天佑，著名意大利語(yǔ)文學(xué)翻譯家。1937年11月生于湖北省鄖西縣。1955年考入北京俄語(yǔ)學(xué)院留蘇預(yù)備部，1956年8月被派往蘇聯(lián)列寧格勒大學(xué)學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)?。1960年分配在北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院工作。1961年底調(diào)北京外貿(mào)學(xué)院教授意大利語(yǔ)至2001年6月退休。先后擔(dān)任對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)意大利語(yǔ)教研室主任、外語(yǔ)系副主任、語(yǔ)言文學(xué)研究所副所長(zhǎng)；中國(guó)意大利語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。意大利文學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事。出版《意大利語(yǔ)語(yǔ)法》、《自學(xué)意大利語(yǔ)》；譯作《十日談》、《瑪麗安娜·西爾卡》、《六個(gè)尋找作者的劇中人》、《如果在冬夜，一個(gè)旅人》、《帕洛馬爾》、《美國(guó)講稿》等。