地心游記

　　儒勒·凡爾納編著的《地心游記》發(fā)表于1864年，是凡爾納早期著名的科幻小說之一。在《地心游記》中，凡爾納將自己掌握的知識巧妙地穿插在小說的情節(jié)及對人物的刻畫上，在向讀者描述一個神奇的地下世界，展示曲折生動、饒有趣味的情節(jié)同時，又讓讀者學到豐富的科學知識，感受人類征服自然的堅強意志。

　　儒勒·凡爾納（Julesverne1828-1905）法國小說作家，科幻小說開創(chuàng)者之一。1863年發(fā)表了第一部科幻小說《氣球上的五星期》，從此一發(fā)不可收拾，一生著作頗豐。代表作品有《八十天環(huán)游地球》《格蘭特船長的兒女》《海底兩萬里》《神秘島》《從地球到月球》《地心游記》等。凡爾納是把科學與文學巧妙結合起來的大師，其作品具有非凡的想象力、科學的實證精神和跌宕起伏的故事情節(jié)，影響了一代又一代讀者。楊憲益，著名翻譯家、外國文學研究專家、詩人。畢業(yè)于英國劍橋大學莫頓學院，回國后在大學任教，1953年調任北京外文出版社。曾經與夫人戴乃迭合作翻譯全本《紅樓夢》、全本《儒林外史》等多部中國歷史名著，存國外皆獲得好評，產生了廣泛影響。聞時清，出生于上海，大學學習外文，1960年任中國文學外文雜志社編輯，與楊憲益合譯《地心游記》。