《德語專業(yè)寫作教程(上)》由從事寫作教學的中、德教師合作編寫。編寫過程中,強調學生邏輯思維能力的培養(yǎng),以求將沉默的寫作課變成互動性強的課堂,使學生在說寫結合的教學方法中,練習并強化書面表達能力。教材遵循循序漸進的教學方法,上冊從德語專業(yè)一年級下半學期或二年級上半學期即可使用。上冊開始的幾課,并不以文章寫作為唯一目的,而是明顯地“說”“寫”同步,以交際情景為線索,適當擴大練習范圍,同時穿插一些讀與寫結合的內容。從第7課起,“寫作”的訓練變得更加明顯。上冊基本處理完簡單、日常的應用文體。下冊適合德語專業(yè)中、高年級學生使用,訓練德語專業(yè)考試和職業(yè)實踐中常見的、難度較高的應用文,為學生的深造和日后的職業(yè)實踐做準備。