《律師與社會:美德兩國法律職業(yè)比較研究》是西方法律職業(yè)研究的一本經典著作,也是德裔美國社會學家魯施邁耶 (Dietrich Rueschemeyer)的第一本主要學術著作。在1970年代以前,英美兩國的職業(yè)社會學研究大都集中于職業(yè)的社會結構與功能等方面,而很少關注職業(yè)和其他外部主體(如市場和國 家)的相互關聯(lián),尤其在 職業(yè)與國家的關系這一研究領域,一直沒有什么成型的理論出現(xiàn)。魯施邁耶的這項對德、美兩國法律職業(yè)的比較研究,為這個領域提出了第一 個相對完整的理論命 題,即職業(yè)的歷史發(fā)展形態(tài)在很大程度上取決于現(xiàn)代國家興起與資本主義市場擴張的相對時間順序。這個理論命題也已經成為職業(yè) 社會學與法律職業(yè)研究的一個經典 命題,為法律職業(yè)的比較歷史研究的日后發(fā)展砌上了第一塊磚。目前國內研究法律職業(yè)的學者對于跨國比較研究普遍有著較強的興趣,在理論和方法上卻往往缺乏指導,《律師與社會:美德兩國法律職業(yè)比較研究》中譯本的出版,無疑會對這一研 究領域的發(fā)展產生極大的推動作用,同時也會吸引對法律社會學、職業(yè)社會學、政治社會學以及歷史社會學等領域有興趣的廣大讀者。