漢語動結(jié)式的句法語義研究

　　近年來，句式構(gòu)造和句式意義的關(guān)系成為句法理論的熱點問題，其中對致使結(jié)構(gòu)句法語義特點的研究生成、檢驗和發(fā)展了很多新的句法觀念和理論。動結(jié)式作為致使結(jié)構(gòu)系統(tǒng)的一種類型，是漢語句法系統(tǒng)中非常重要且頗具特色的句法結(jié)構(gòu)，其句法語義特點引起了學(xué)界的極大關(guān)注。正是在這種背景下，本項研究試圖從動結(jié)式的論元結(jié)構(gòu)和配位方式這兩個角度來比較系統(tǒng)地考察動結(jié)式在句法和語義這兩個方面的特點，從而探討句法結(jié)構(gòu)的形式和意義之間的互動關(guān)系。全書除緒論外，正文共分六章，最后是結(jié)語。緒論部分對有關(guān)的幾個基本概念作出界定或說明，并從動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)的整合過程及構(gòu)式配價、動結(jié)式語義成分的提升條件、跟動結(jié)式相關(guān)的句式的配位方式、動結(jié)式句法功能的類型和特點、動結(jié)式的演變機制及其相關(guān)句法后果等五個方面簡要分析了動結(jié)式研究的現(xiàn)狀，指出了其中存在的問題，在此基礎(chǔ)上提出了本書將要研究的內(nèi)容。第一章根據(jù)事件語義學(xué)的基本理念來討論動結(jié)式的內(nèi)部語義關(guān)系。首先從動結(jié)式所表示的事件結(jié)構(gòu)的特點來分析動結(jié)式的語義結(jié)構(gòu)，并將動結(jié)式的語義結(jié)構(gòu)分成致役類、自變類和評述類三種主要類型。接著重點討論典型的動結(jié)式（即致役類動結(jié)式）的結(jié)構(gòu)要素、致使關(guān)系的類型等，最后在區(qū)分動詞性成分的情狀類型的基礎(chǔ)上討論了動詞進入動結(jié)式的可能性問題。動結(jié)式的語義特點影響了由動結(jié)式構(gòu)成的句法配置。第二章討論動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)的整合類型及其配價層級。首先根據(jù)動結(jié)式的語義特點提出了動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)在整合過程中所遵循的界限原則，區(qū)分了論元提升的各種可能方式，有層次地考察了動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)整合的各種可能性，并系統(tǒng)地歸納了動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)的整合類型。接著在檢討目前學(xué)界分析動結(jié)式配價的主要觀點的基礎(chǔ)上，根據(jù)界限原則的描寫能力和解釋能力提出用配價層級的觀念來描寫動結(jié)式配價的設(shè)想。根據(jù)是否需要用拷貝動詞來提升底層論元，將動結(jié)式的論元分成自由論元（作動結(jié)式的致事和役事）和依存論元（作拷貝動詞的客體論元），從而系統(tǒng)地描寫了各類動結(jié)式的配價層級（元、結(jié)、系），并借此說明動結(jié)式的及物性問題和同形歧價現(xiàn)象的普遍性問題。然后探討界限原則的解釋力和預(yù)測性問題，并對各種所謂的“例外”現(xiàn)象及“例外”的真正性質(zhì)作出新的說明。第三章對動結(jié)式致事的類型、語義性質(zhì)及其句法表現(xiàn)作了進一步分析。在構(gòu)造致使關(guān)系的各種語義因素中，致事起著關(guān)鍵作用。首先充實了對致事來源多樣性的系統(tǒng)分析，從而構(gòu)造了致事的層級系統(tǒng)，并描寫了底層語義成分提升：勾致事的語義基礎(chǔ)。接著刻畫了不同類型的致事在提升過程中所受到的共同的語義約束，并對“型”和“例”的關(guān)系作了說明。最后討論了各類致事在致使性概念結(jié)構(gòu)中的事件性本質(zhì)及其實體化的句法表現(xiàn)，對所謂的“反轉(zhuǎn)使役結(jié)構(gòu)”作出新的分析，并借此對致事提升過程中的轉(zhuǎn)喻機制作了一些探討。第四章運用派生分析法來討論由動結(jié)式構(gòu)成的各種句式之間的關(guān)系。首先討論漢語中七種常見句式的標記程度，從而區(qū)分基礎(chǔ)句式和派生句式。在此基礎(chǔ)上根據(jù)是否需要用拷貝動詞來提升底層論元，將由動結(jié)式構(gòu)成的基礎(chǔ)句式：分成自由式和依存式。然后根據(jù)標記程度的高低分類描寫由動結(jié)式構(gòu)成的相關(guān)句式如何從基礎(chǔ)句式逐步推導(dǎo)出各種派生句式，尤其是“把／被”字句的派生過程，從而構(gòu)建出相關(guān)句式之間的推導(dǎo)機制和層級系統(tǒng)。接著重新考察了“把／被”字句和動詞拷貝句的分布規(guī)律，并從結(jié)構(gòu)上解釋了兩者呈規(guī)則分布的原因。最后對派生分析法這種模型的理論背景作了說明。第五章從論元結(jié)構(gòu)的角度討論不同類型動結(jié)式的句法性質(zhì)差異。首先對動結(jié)式系統(tǒng)作出層級分類。接著根據(jù)分類原則的一致性和分類結(jié)果的普適性的要求，在討論動詞的句法性質(zhì)的基礎(chǔ)上研究賓格性、役格性、作格性、非賓格性、唯主格性這五類動結(jié)式的句法性質(zhì)。然后根據(jù)漢語動結(jié)式的特殊語義關(guān)系區(qū)分出基本役格用法和派生役格用法、基本作格用法和派生作格用法。在此基礎(chǔ)上通過“V+累”的個案分析來檢討以往研究中存在的理論問題。本章還討論了動結(jié)式是在詞庫中記錄還是在句法中生成的問題，提出了區(qū)分基礎(chǔ)詞庫和派生詞庫的設(shè)想，認為這能有效地說明動結(jié)式指派論旨角色的能力和途徑。最后分析了論旨階層和使役階層的關(guān)系，提出了擴展的論旨階層，從而說明動結(jié)式的論元結(jié)構(gòu)同樣遵循論旨準則。第六章探討動結(jié)式句法配位方式的歷時演變過程。根據(jù)現(xiàn)代漢語句法系統(tǒng)中動結(jié)式論元結(jié)構(gòu)整合的難易程度來推測漢語史上動結(jié)式的組合類型和發(fā)展序列，再用漢語史的事實來驗證。首先描寫動結(jié)式產(chǎn)生初期論元結(jié)構(gòu)的整合情況，然后全面考察不同類型動結(jié)式的形成過程，重點分析各種類型的隔開式與非隔開式之間的關(guān)系。與目前比較普遍的看法不同的是，我們認為隔開式與非隔開式之間沒有發(fā)展序列上的因果關(guān)系，它們都是特定時期表達相同功能的不同句法配置形式，兩者競爭的結(jié)果是隔開式最終歸并到非隔開式中去。同時分析了動詞拷貝式產(chǎn)生的句法和語義方面的動因。最后討論了不同補語動詞構(gòu)成的動結(jié)式在發(fā)展時間序列上的先后，并就動結(jié)式的語法化過程提出一些看法。結(jié)語部分從形式和意義的互動關(guān)系方面進一步指出了本項研究的理論背景和理論追求，并對這種研究中所貫穿的方法及方法論作了說明。本書對動結(jié)式的句法和語義特點的研究采取描寫和解釋相結(jié)合的方式，并力圖將共時和歷時結(jié)合起來進行考察。這實際上就是在形式描寫的基礎(chǔ)上注重語言的功能研究。其分析結(jié)果對于其他句法結(jié)構(gòu)的分析和解釋、對于漢語復(fù)雜結(jié)構(gòu)的計算機處理也有參考價值。這對于深化我們對漢語動結(jié)式的生成機制和句法、語義特征的認識都是非常有意義的。

　　施春宏，男，1967年生，安徽青陽人。中國社會科學(xué)院研究生院碩士，北京大學(xué)博士，現(xiàn)為北京語言大學(xué)副教授。主要研究興趣在漢語語法、詞匯語義和語言應(yīng)用方面，已發(fā)表相關(guān)論文四十余篇，出版專著《語言在交際中規(guī)范》（2005），合著《應(yīng)用語言學(xué)理論綱要》（于根元主編，1999）等。