早產(chǎn)兒營養(yǎng)（翻譯版）

　　早產(chǎn)在世界各國已成為常見的臨床問題。引起早產(chǎn)的因素很多，如母親經(jīng)濟地位低下、孕期醫(yī)療護理缺乏、產(chǎn)前檢查不充分、得不到醫(yī)療服務和指導、孕期疾病、孕前和孕期的傳染病和營養(yǎng)不良等。此外，還有很多不明原因的早產(chǎn)。許多嚴重影響早產(chǎn)兒的并發(fā)癥，可危及早產(chǎn)兒的生命，影響其將來的身體發(fā)育和智力發(fā)展。早產(chǎn)兒的高殘疾率、患病率及病死率，加大了政府在衛(wèi)生、教育、社區(qū)公共服務等方面的財政負擔，也使患兒家庭和社區(qū)蒙受損失。早產(chǎn)兒患病后需要及時的臨床治療，很多并發(fā)癥要長期醫(yī)治，嚴重的還要長期住院治療，給家庭帶來巨大的精神負擔和經(jīng)濟負擔。顯然，一方面應重視早產(chǎn)的預防，另一方面，為提高早產(chǎn)兒存活率，減少包括致殘在內(nèi)的并發(fā)癥，提高其生存質(zhì)量，還要加強對患病早產(chǎn)兒的治療也至關(guān)重要。治療策略包括：熟練地轉(zhuǎn)運患兒到適當?shù)尼t(yī)療中心，實施復蘇，治療感染及糾正合并的代謝紊亂。營養(yǎng)治療是早產(chǎn)兒治療的重要基礎(chǔ)。該領(lǐng)域的最新進展，對改善早產(chǎn)兒的結(jié)局已經(jīng)發(fā)揮了重要作用。本書由國際著名的早產(chǎn)兒營養(yǎng)學專家執(zhí)筆編寫。他們獻出自己的最新成果，綜合大量的相關(guān)文獻并經(jīng)過充分的討論，使該書既反映早產(chǎn)兒營養(yǎng)學的最新進展，又廣泛涉及相關(guān)知識，包括營養(yǎng)素和熱量的推薦，特殊營養(yǎng)素，如蛋白質(zhì)、糖類、脂肪、水、電解質(zhì)、維生素和礦物質(zhì)等特定營養(yǎng)素的作用。本書有數(shù)章涉及母乳喂養(yǎng)及腸道內(nèi)和腸道外營養(yǎng)的作用，值得一提的是，有專門一章討論出院后喂養(yǎng)和后續(xù)的生長發(fā)育及遠期影響等問題。人們?nèi)菀渍`認為，專門針對早產(chǎn)兒的治療和營養(yǎng)措施，在生命的初期就可宣告結(jié)束；但要患兒有一個健康生活的機會，這只是一個開始，接下來的過程還很長。有的患兒更為不幸，結(jié)局可能不夠理想，需要采取不同的治療方案，進行長期的治療。兒科醫(yī)師應該在涉及醫(yī)治這些患兒的各個方面發(fā)揮作用。早產(chǎn)兒營養(yǎng)的國際權(quán)威專家們在本書中以一種全新的方式，提出這些極為重要的問題并給出他們的觀點，討論最新的進展。相信本書一定會引起所有兒科醫(yī)師的極大興趣。

暫缺《早產(chǎn)兒營養(yǎng)（翻譯版）》作者簡介