解讀博爾赫斯

　　本書為中國當(dāng)代著名作家殘雪對阿根廷著名作家博爾赫斯小說進(jìn)行的全景式、全方位、細(xì)致的文學(xué)評論的專集。本書以作家對作家的解讀方式，以文學(xué)家感悟性的語言，對博爾赫斯迷宮小說的謎底進(jìn)行了精當(dāng)而獨特的解析。本書為中國文學(xué)家對博爾赫斯小說進(jìn)行解讀的唯一一部專著。殘雪對博爾赫斯的解讀像是玩心靈的魔術(shù)，因為她對于無邊的狂想和迷宮般的藝術(shù)形式有一種說不出的興趣。想象力是不可操作的，但是，其語言部件卻可以組裝，可以演示。殘雪是一位置身幻境中的作家，讓她來解讀博爾赫斯，無異于以毒攻毒。

　　殘雪，本名鄧小華。1953年生于長沙。父母是三四十年代的中共黨員，父親曾任《新湖南報》社長，母親也在報社工作。1957年，殘雪父親作為“新湖南報右派反黨集團(tuán)”頭目被打倒，家庭由此陷入困頓。殘雪由外婆帶大，外婆在她7歲時因饑餓而死。 殘雪小學(xué)畢業(yè)（即“文革”開始）即失學(xué)，做過銑工、裝配工、赤腳醫(yī)生、代課教師等等與文學(xué)無關(guān)的工作，歷時10年，后又自學(xué)縫紉，和丈夫一起成為個體裁縫。1985年1月殘雪首次發(fā)表小說，至今已有400萬字作品，被美國和日本文學(xué)界認(rèn)為是20世紀(jì)中葉以來中國文學(xué)最具創(chuàng)造性的作家之一。其代表作有：《蒼老的浮云》（中篇）、《痕》（中篇）、《長發(fā)的遭遇》（中篇）、《五香街》（長篇）、《最后的情人》（長篇）。 殘雪是作品在國外被翻譯、出版最多的中國作家之一，她的小說成為美國哈佛、康奈爾、哥倫比亞等大學(xué)及日本東京中央大學(xué)、國學(xué)院大學(xué)的文學(xué)教材，作品在美國和日本等國多次入選世界優(yōu)秀小說選集。