中國成語故事選（漢英對(duì)照）

前 言
《論語》
　問一得三
《孟子》
　五十步笑百步
　水深火熱
　專心致志
　負(fù)隅頑抗
　得其所哉
　揠苗助長
《莊子》
　井底之蛙
　東施效顰
　害群之馬
　探驪得珠
《列子》
　杞人憂天
　歧路亡羊
　朝三暮四
《韓非子》
　自相矛盾
　守株待兔
　老馬識(shí)途
　買櫝還珠
　惡貫滿盈
　鄭人買履
　濫竽充數(shù)
　諱疾忌醫(yī)
《呂氏春秋》
　刻舟求劍
　唇亡齒寒
　掩耳盜鈴
《戰(zhàn)國策》
　三人成虎
　南轅北轍
　狐假虎威
　驚弓之鳥
　亡羊補(bǔ)牢
　千金買骨
　鷸蚌相爭
　門庭若市
　畫蛇添足
《左傳》
　一鼓作氣
　上下其手
　外強(qiáng)中干
　退避三舍
　病人膏肓
　爾虞我詐
《禮記》
　苛政猛于虎
　嗟來之食
《淮南子》
　塞翁失馬
《史記》
　一字千金
　一鳴驚人
　毛遂自薦
　圍魏救趙
　門可羅雀
　兩敗俱傷
　完璧歸趙
　負(fù)荊請(qǐng)罪
　紙上談兵
　指鹿為馬
　破斧沉舟
　項(xiàng)莊舞劍
　分我一杯羹
《新序》
　葉公好龍
《說苑》
　危如累卵
　螳螂捕蟬
《漢書》
　曲突徙薪
　矯枉過正
《諫獵疏》
　枯木朽株
《笑林》
　一葉障目
《桃花源記》
　世外桃源
《拾遺記》
　覆水難收
《檄梁文》
　殃及池魚
《后漢書》
　梁上君子
《世說新語》
　別無長物
　盲人瞎馬
　相煎何太急
　望梅止渴
　覆巢無完卵
《大般涅檠經(jīng)》
　瞎子摸象
《百句譬喻經(jīng)》
　空中樓閣
《晉書》
　杯弓蛇影
《云溪友議》
　侯門如海
《潛確類書》
　磨杵成針
《歷代名畫記》
　畫龍點(diǎn)睛
《君子行》
　瓜田李下
《柳河?xùn)|集》
　黔驢技窮
《靈怪錄》
　天衣無縫
《舊唐書》
　走馬看花
《樂府詩集》
　李代桃僵
《太平御覽》
　與虎謀皮
《資治通鑒》
　風(fēng)聲鶴唳
　請(qǐng)君入甕
《詩話總龜》
　反復(fù)推敲
《續(xù)香山夜錄》
　依樣畫葫蘆
《圣宋掇遺》
　一蟹不如一蟹
《過庭錄》
　名落孫山
《侯鯖錄》
　一場(chǎng)春夢(mèng)
《清夜錄》
　近水樓臺(tái)先得月
《醉翁亭記》
　醉翁之意不在酒
《容齋三筆》
　河?xùn)|獅吼
《老學(xué)庵筆記》
　只許州官放火
《宋史》
　孤注一擲
《魯齋郎》
　信口開河
《都公譚纂》
　兩袖清風(fēng)
《正字通》
　為虎作倀
《藝林伐山》
　按圖索驥