《法國漢學》自第4輯起一直在中華書局出版,每年一輯,此稿為第11輯,題為“考古發(fā)掘與歷史復原”,內容包括2005年中國國家圖書館、中國社會科學院中國古代文明研究中心與法國遠東學院北京中心合作組織的“歐亞非考古與文明”講座、中法合作考古成果(如龍骨坡遺址、新疆考古等)、法國遠東學院在東南亞的部分考古工作簡介等,并附錄法國考古課程介紹與法國考古課程網址以及作者、譯者的聯(lián)系方式。法國學者對中國之外地區(qū)的考古,涉及地中海周圍和越南、柬埔寨、印度尼西亞等諸多地區(qū),如其對埃及金字塔、對經由埃及東部沙漠和紅海而建立起來的羅馬帝國和東方諸國的商貿聯(lián)系的考察、關于柬埔寨舊都吳哥城的考古研究,特別是重修吳哥巴方寺的計劃等等,均是根據最近發(fā)掘成果對古代歷史所做的描述、解釋和復原(包括對古跡本身的復原),給人耳目一新的感覺。