經濟一體化,資本國際化,金融全球化已經是當今經濟世界的主旋律,世界各國之間的經濟依存性與聯動性越來越顯著。為了更好地促進交流,我們首先應該掃除溝通上的障礙。近幾年來,在國際貿易、國際營銷、國際商法等方面的詞典紛紛面世,但金融方面的書籍遠遠不能滿足金融界日新月異發(fā)展的需要,特別近年來中國的金融業(yè)得到了蓬勃發(fā)展,國外金融機構大量涌進中國,中國迫切需要大量的既懂英語、又懂專業(yè)的高級復合型人才;同時,學術界也需要一本收集最新金融專業(yè)詞匯的工具書,以便更好地研究全球金融業(yè)的發(fā)展,使研究先于實務界的發(fā)展。基于上述原因,本詞典應運而生。<br>在編撰過程中,我們力求做到以下幾點:<br>1. 全面:此專業(yè)詞典收集了銀行、證卷投資、保險、國際金融、金融工程、金融衍生產品、風險管理等方面的詞條,涵蓋了金融專業(yè)各個領域的重要術語。<br>2. 新穎:除收錄了大量重要的專業(yè)術語外,也包括了實踐中使用的許多專業(yè)術語,還收錄了西方金融業(yè)常用的俚語、最新流行用語。<br>本詞典可作為金融領域從業(yè)人員,高校金融、財經等相關專業(yè)師生的工具書,也可作為學習金融英語,閱讀英文書刊雜志等不可缺少的工具書。本詞典收詞約45000條(英漢部分)。<br>