跨越文化之墻（當(dāng)代世界文化與比較文學(xué)）

第一章 全球化與20世紀(jì)中國文論話語轉(zhuǎn)型
第一節(jié) 全球化與西方話語
第二節(jié) 20世紀(jì)中國文論話語轉(zhuǎn)型
第二章 比較文學(xué)與文化對話
第一節(jié) 歐洲中心主義與文化多元
第二節(jié) 跨文化對話
第三節(jié) 《刮痧》：文化沖突與對話
第三章 跨文化視野中的跨學(xué)科對話
第一節(jié) 跨學(xué)科與跨文化
第二節(jié) 同源共生與學(xué)科分化
第三節(jié) 跨學(xué)科對話
第四章 民族身份與文化認(rèn)同
第一節(jié) 全球化語境下的民族身份
第二節(jié) 《所羅門之歌》與民族文化認(rèn)同
第五章 網(wǎng)絡(luò)時代的翻譯文學(xué)
第一節(jié) 網(wǎng)絡(luò)翻譯文學(xué)的界定
第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)翻譯對文學(xué)翻譯批評理念的挑戰(zhàn)
第三節(jié) 文學(xué)翻譯的網(wǎng)絡(luò)化與翻譯軟件
第四節(jié) 網(wǎng)絡(luò)翻譯文學(xué)的意義與前景
第六章 闡釋學(xué)與比較文學(xué)
第一節(jié) 西方闡釋學(xué)
第二節(jié) 闡釋學(xué)在中國
第三節(jié) 闡釋學(xué)對比較文學(xué)的啟示
第七章 接受理論與比較文學(xué)
第一節(jié) 西方的接受理論
第二節(jié) 接受理論在中國
第三節(jié) 接受理論對比較文學(xué)研究的刷新
第八章 形象學(xué)與比較文學(xué)
第一節(jié) 比較文學(xué)形象學(xué)研究
第二節(jié) 形象學(xué)研究在中國
第三節(jié) 全球化語境中的形象學(xué)研究
第九章 女性主義與比較文學(xué)
第一節(jié) 西方女性主義
第二節(jié) 女性主義在中國的接受
第三節(jié) 比較文學(xué)視域中的女性主義
第十章 后殖民主義與比較文學(xué)
第一節(jié) 何謂后殖民主義
第二節(jié) 后殖民主義在中國的接受
第三節(jié) 沖破西方中心主義的藩籬
第四節(jié) 個案分析：《黑暗的心臟》、《青山青》
附錄：
“全球化語境下的比較文學(xué)”筆談
后記