許愿井

　　村子里有一口許愿井，它是一口既聰明又有點(diǎn)邪惡的井。這天，當(dāng)渴望擁有一個(gè)朋友的十一歲女孩紐麗為凱蒂許下一個(gè)愿后，可怕的事情發(fā)生了：坐在輪椅上的凱蒂變成了紐麗，而紐麗變成了坐在輪椅上無(wú)法行走的凱蒂… … 這是一個(gè)因?yàn)榻粨Q了身體，而將過(guò)去的錯(cuò)誤扭轉(zhuǎn)回來(lái)的幻想小說(shuō)，充滿了神奇的魔力，作者在她的這本書(shū)里，以一個(gè)可愛(ài)的主角發(fā)展出一段迷人的奇異故事，運(yùn)用幻想因素探索一個(gè)很基本的問(wèn)題：我是誰(shuí)？紐麗在另一個(gè)人的身體里，努力尋找她自己的思想和感受。 本書(shū)曾獲得美國(guó)佐治亞洲童書(shū)獎(jiǎng)、美國(guó)猶他州童書(shū)獎(jiǎng)、列入美國(guó)緬因州學(xué)生圖書(shū)獎(jiǎng)閱讀目錄、美國(guó)《書(shū)目》雜志年度十佳小說(shuō)之一。作者在她的這本書(shū)里，以一個(gè)可愛(ài)的主角發(fā)展出一段迷人的奇異故事，運(yùn)用幻想因素探索一個(gè)很基本的問(wèn)題：我是誰(shuí)？紐麗在另一個(gè)人的身體里，努力尋找她自己的思想和感受。

　　弗蘭妮·比林斯利原本是一位專業(yè)律師，當(dāng)了五年律師之后，便因?yàn)橛?jì)厭這份工作而辭職不干。她帶著喜愛(ài)的童書(shū)跑到西班牙的巴塞羅納去，想要找到一個(gè)新的方向，但就在她重新閱讀那些童話時(shí)，發(fā)現(xiàn)童書(shū)就是她的最愛(ài)，于是以無(wú)比的熱情投入了童書(shū)寫(xiě)作。《許愿井》是她于1997年春天出版的第一本童書(shū)，她的第二書(shū)是《留人者》。這兩本書(shū)都是幻想小說(shuō)，她說(shuō)她喜歡寫(xiě)作幻想小說(shuō)，因?yàn)榛孟胄≌f(shuō)提供一種另類思考，超越現(xiàn)實(shí)世界，使她更能放手探討友誼、困惑與成長(zhǎng)等主題。 譯者簡(jiǎn)介： 楊玲玲，譯有《彼得·潘》（人民文學(xué)出版社，2004）、英國(guó)幻想小說(shuō)大家艾倫·加納的《寶石少女》《蘇姍的月亮手鐲》《獨(dú)角獸之歌》（少年兒童出版社，2005）等作品。