文心雕龍譯注

     目 錄
   引 論
    一 產(chǎn)生《文心雕龍》的歷史條件
    二 劉勰的生平和思想
    三 《文心雕龍》的總論及其理論體系
    四 論文敘筆——對前人創(chuàng)作經(jīng)驗的總結(jié)
    五 創(chuàng)作論
    （一）割情析采
    （二）創(chuàng)作論的總綱
    （三）摛神性——藝術(shù)構(gòu)思和藝術(shù)風格
    （四）圖風勢——對作品總的要求和具體要求
    （五）苞會通——從《通變》到《附會》
    （六）閱聲字——從《聲律》到《練字》
    （七）《總術(shù)》——創(chuàng)作論的總結(jié)
    六 批評論
    結(jié) 語
   譯 注
    一 原 道
    二 征 圣
    三 宗 經(jīng)
    四 正 緯
    五 辨 騷
    六 明 詩
    七 樂 府
    八 詮 賦
    九 頌 贊
    十 祝 盟
    十一 銘 箴
    十二 誄 碑
    十三 哀 弔
    十四 雜 文
    十五 諧 隱
    十六 史 傳
    十七 諸 子
    十八 論 說
    十九 詔 策
    二十 檄 移
    二一 封 禪
    二二 章 表
    二三 奏 啟
    二四 議 對
    二五 書 記
    二六 神 思
    二七 體 性
    二八 風 骨
    二九 通 變
    三十 定 勢
    三一 情 采
    三二 熔 裁
    三三 聲 律
    三四 章 句
    三五 麗 辭
    三六 比 興
    三七 夸 飾
    三八 事 類
    三九 練 字
    四十 隱 秀
    四一 指 瑕
    四二 養(yǎng) 氣
    四三 附 會
    四四 總 術(shù)
    四五 時 序
    四六 物 色
    四七 才 略
    四八 知 音
    四九 程 器
    五十 序 志
   附：參考書目