為滿足電力國際交流和對外合作的需要,特組織專家編寫了《實用電力英語叢書》,分為《實用電力英語叢:發(fā)電分冊》、《輪配電分冊》、《供用電分冊》、《電力經濟與管理分冊》四冊。本叢書內容簡潔實用,旨在從讀、寫、譯等三方面提高在職技術人員和工人的英語閱讀、翻譯和日常電力應用文的寫作能力。本叢書特點為:①根據(jù)電力實際需要進行分冊,便于相關專業(yè)人員按需選擇,針對性較強;②收錄的文章均選自英語原文資料,文后附有譯文、離譯技巧、注釋和應用練習;③為了增強實用性,還專門設計了求職信、(商業(yè))信函、產品說明、標書、合同等一系列應用極廣的實用文寫作實例和練習?!秾嵱秒娏τ⒄Z叢書:發(fā)電分冊》是本叢書之一,它主要包括國外文獻中與發(fā)電方面有關的文章,如燃煤電廠、水電站、核電站與電站設計、電廠建設與運行、鍋爐、汽輪機、燃氣輪機、發(fā)電機、鍋爐和汽機控制、電廠化學和環(huán)境保護等內容。本叢書可供電力系統(tǒng)從事發(fā)電、輸配電、用電及電力經濟的技術人員及管理人員的在職培訓和繼續(xù)教育之用,也可作為他們日常自學教材,并可作為各大中專院校的專業(yè)教材。