本書是21世紀法學系列教材雙語教材中的一本,選取了影印國外原版教材加中文導讀和注釋的形式。英國學者J.G. Collier所著的《沖突法》一書在英國是較有影響的教科書,該書以清晰合理的結構、系統(tǒng)翔實的內容、豐富生動的案例為讀者展示了英國沖突法的全貌其中,既有成文法也有普通法,既有國內法也有國際法,既有沖突法也有實體法。書中不僅闡述了沖突法的一般原則、規(guī)則,而且恰如其分地援用了法律法規(guī)近六十部,案例一千有余,使得具有相當復雜性的沖突法變得生動而鮮活。 本書的重要特點是,言簡意賅而不失深刻,內容豐富而繁簡得當。其中,既有成文法也有普通法,既有國內法也有國際法,既有沖突法也有實體法,既有理論也有實踐,既適合初習者掌握和學習理解沖突法紛繁復雜的基本理論、基本制度,又適合有一定基礎者進行更深入地學習和研究。書事不僅闡述了沖突法的一般原則、規(guī)則,而且恰如其分地援用了法律法規(guī)近六十部,案例一千有余,其中有的寥寥數語,高主概括,有的細說其詳,適度評價,使得具有相當復雜性的沖突法變得生動而鮮活,而不只是枯燥單純的規(guī)則陳述??傊?,該書具有較高的學術性和很強的實用性,對于學生、法律實務者和法學研究者了解和研究英國沖突法的理論與實踐均具有重要的參考價值。