同義詞說略

什么是同義詞/1
一、一個既簡單又復雜的問題/1
二、從幾個例子說起/2
三、有關同義詞的定義/4
四、造成分歧的幾個基本問題/6
(一)什么是“詞”/7
(二)什么是“義”/11
(三)什么叫“同”/16
(四)語言環(huán)境和同義詞的關系/26
五、為什么要研究同義詞/32
同義詞的限定/35
一、同義詞的范圍/35
(一)詞義要限定在常用義之內(nèi)/35
(二)“同義”不能輾轉(zhuǎn)相連/36
(三)不要把同一語義場的詞匯當作同義詞/37
二、同義詞的界限/37
(一)空間界限/37
(二)時間界限/40
(三)語言和言語界限/42
(四)詞與非詞的界限/44
(五)詞匯與文字界限/46
(六)專有名稱與同義詞的界限/49
(七)縮略語和同義詞的界限/50
三、同義詞的層次/52
(一)等義詞/52
(二)近義詞/56
(三)關于“修辭同義詞”/58
(四)積極同義詞和消極同義詞/59
同義詞的類別、形成與發(fā)展/60
一、同義詞差異的形式/62
(一)方式方法不同/62
(二)程度范圍不同/64
(三)角度性質(zhì)不同/65
二、同義詞形成的原因/66
(一)古今變化/66
(二)地域隔閡/70
(三)社會習俗/73
(四)翻譯異形/88
(五)次序顛倒/91
(六)習非成是/92
三、同義詞詞義的發(fā)展變化/92
同義詞的功能與運用/100
一、伺義詞的作用/100
(一)“必也正名乎”——宗法社會中維護禮制的重要手段/103
(二)“×，×也”——古代詞語注釋的主要方式/105
(三)一字之別關系大——不同文體中的特殊作用/106
(四)“言之無文，行而不遠”——同義詞在文學藝術(shù)中的重要作用/110
(五)避諱與委婉——人際關系的調(diào)節(jié)閥和緩沖器/123
二、同義詞運用中的弊病/124
(一)重復/124
(二)誤用/126
(三)多余/130
同義詞的辨析/131
一、為什么要辨析同義詞/131
二、怎樣辨析同義詞/134
(一)同義詞辨析的前提/136
(二)同義詞辨析的內(nèi)容和方法/137
馀論：有關同義詞的幾個問題/147
一、是否同義詞和有沒有共同詞素無關/147
二、音節(jié)的多少與是否同義詞無關/147
三、同義詞并非真正同義/148
四、同義詞的規(guī)范化/148
主要參考書目/153
后記/154