123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　EnglishThroughFilms是一種新型的視聽(tīng)說(shuō)綜合教程，旨在通過(guò)原版電影，對(duì)學(xué)生進(jìn)行以聽(tīng)說(shuō)為重點(diǎn)的語(yǔ)言技巧訓(xùn)練，培養(yǎng)學(xué)生在視聽(tīng)說(shuō)過(guò)程中的吸收語(yǔ)言和理解的能力，提高用口頭連貫地自由表達(dá)思想和進(jìn)行討論的能力。本書(shū)適用于大專院校二年級(jí)以上及具有中等英語(yǔ)水平的自學(xué)者。本書(shū)的編寫(xiě)基于以下的認(rèn)識(shí)：第一，掌握一種語(yǔ)言，聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)與訓(xùn)練不僅十分關(guān)鍵，而且始終是一大難點(diǎn)；第二，迄今為止，針對(duì)培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的需要所設(shè)計(jì)的教材以及所使用的方法都有一定的局限，需要嘗試新的途徑；第三，學(xué)生經(jīng)過(guò)一段基礎(chǔ)訓(xùn)練之后，如要進(jìn)一步提高聽(tīng)說(shuō)能力，必須有活躍的思想和豐富的知識(shí)，將掌握語(yǔ)言和學(xué)習(xí)文化緊密結(jié)合起來(lái)。我們使用電影正是為了這一目的。通過(guò)電影不僅可以加深了解所學(xué)語(yǔ)言國(guó)家的文化與社會(huì)，擴(kuò)大知識(shí)面，同時(shí)可以促使學(xué)生思考問(wèn)題，加強(qiáng)分析批判能力。第四，學(xué)習(xí)過(guò)程必須充分考慮到學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的重要性，充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性與主動(dòng)性，使掌握一門語(yǔ)言的通常充滿挫折的苦難歷程變成使人樂(lè)而忘疲、生動(dòng)愉快的經(jīng)歷。本書(shū)共分上、下兩冊(cè)，收入電影21部。這些影片均有較高的藝術(shù)水平，許多是榮獲奧斯卡獎(jiǎng)的名片，其內(nèi)容廣泛深刻，語(yǔ)言活潑生動(dòng)。每部電影包括六部分：人物介紹、電影故事梗概、電影中主要對(duì)白、詞匯表、注釋、口語(yǔ)練習(xí)（圍繞劇情理解的問(wèn)題以及供討論的思考題）。如果該書(shū)能配以相應(yīng)的錄相帶一起使用，最為理想，但如果沒(méi)有，該書(shū)也可獨(dú)立用作聽(tīng)說(shuō)或課外閱讀教材。為了更好地掌握每部電影的內(nèi)容，進(jìn)行充分的聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練，建議每部電影劇用四課時(shí)（放映時(shí)間除外），兩課時(shí)用于內(nèi)容和語(yǔ)言處理，兩課時(shí)用于口語(yǔ)訓(xùn)練，后者可以分小組進(jìn)行。