《波蘭語》第四冊是大學本科二年級階段教材?!恫ㄌm語》第四冊在選材上側重于對波蘭知識的介紹,編者試圖讓學生在學習波蘭語的過程中掌握有關波蘭的知識,結合課文加強說、讀、寫、譯的訓練。在讀熟課文的基礎上,學生應會復述課文和縮寫課文。句法和構詞是本冊書的語法重點。波蘭語動詞是中國學生學習波蘭語的難點,所以動詞占有相當比重,要求學生不僅能正確理解詞義,掌握動詞搭配關系,還應能靈活運用。為了加強翻譯訓練,增加了中譯波練習?!恫ㄌm語》第四冊設30課,約1600個生詞。在編寫過程中,編者參考了北京外國語大學波蘭語專業(yè)內部教材和國外有關教材。波蘭專家馬爾青·沃津斯基()博士參與了部分編寫工作并校閱了全書的波蘭語部分,易麗君教授審閱了全書,波蘭語教研室其他教師也提出了許多寶貴意見,編者向他們表示衷心的感謝。