佩菲塔夫人

定　價(jià)：￥16.50

作　者：	（西）貝尼托·佩雷斯·加爾多斯（Benito Perez Galdos）著；李德明譯
出版社：	黑龍江人民出版社
叢編項(xiàng)：	西班牙文學(xué)名著叢書珍藏本
標(biāo)　簽：	長篇小說

購買這本書可以去

當(dāng)當(dāng)網(wǎng) (￥8.30)

ISBN：	9787207031136	出版時(shí)間：	1996-01-01	包裝：	精裝
開本：	19cm	頁數(shù)：	262頁	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　這部作品是西班牙文學(xué)史上繼塞萬提斯后最偉大作家加爾多斯的成名作、代表作。小說描寫的是青年工程師貝貝·萊伊與表妹羅莎里奧的愛情悲劇。姑媽佩菲塔夫人衷心感激哥哥堂胡安對(duì)她一家的關(guān)照和幫助。愿將其獨(dú)生女嫁給侄子、堂胡安的兒子貝貝·萊伊，一天，貝貝·萊伊從首都馬德里來到偏辟小鎮(zhèn)歐巴霍薩，下車伊始，便置身于以姑媽為代表的舊思想、舊勢力的圍攻之中。指使仆從以土地官司糾纏他，以騙術(shù)使政府撤了他的公職，讓郵局扣壓他的來往信件，對(duì)他與其他姑娘接觸編織流言蜚語，對(duì)他在教堂里的舉止造謠中傷，甚至明顯暗里唆使幫會(huì) 頭目卡瓦尢克殺害他……結(jié)果貝貝·萊伊死了，羅莎里奧瘋了，一對(duì)戀人成了封建貴族勢力和教會(huì)勢力的犧牲品。

作者簡介

　　李德明，1983年12月生于天津。1963年12月在北京外國語這院畢業(yè)后留學(xué)古巴，就讀于哈與那大學(xué)文學(xué)院，專攻西班牙語語言、西班牙和拉美文字?；貒笤诒本┱Z言學(xué)院任教。1963年調(diào)國家名譽(yù)主席寧慶齡創(chuàng)辦的對(duì)外刊物《今日中國》工作，現(xiàn)任該刊西班牙文部主任，譯審。1992，獲政府特殊津貼。譯者是我國較有成就的翻譯家，對(duì)西班牙文學(xué)和拉美文字有較架入的研究，翻譯出版了西班牙、拉美和中國著名作家的長篇小說達(dá)30余種。

圖書目錄

    第一章維利亞奧倫達(dá)到了！
   第二章西班牙內(nèi)地的一次旅行
   第三章貝貝·萊伊
   第四章侄兒來了
   第五章會(huì)有爭執(zhí)嗎？
   第六章爭執(zhí)可能隨時(shí)隨地出現(xiàn)
   第七章爭執(zhí)在加劇
   第八章急轉(zhuǎn)直下
   第九章爭執(zhí)繼續(xù)發(fā)展，有可能變成分歧
   第十章分歧顯然存在
   第十一章分歧在加深
   第十二章原來這里是特洛伊
   第十三章戰(zhàn)事的起因
   第十四章分歧繼續(xù)加深
   第十五章繼續(xù)加深，以致宣戰(zhàn)
   第十六章夜
   第十七章黑暗中的曙光
   第十八章軍隊(duì)
   第十九章短兵相接——策略
   第二十章流言——恐懼
   第二十一章沖上去
   第二十二章醒來吧
   第二十三章謎
   第二十四章懺悔
   第二十五章意外事件
   第二十六章馬利亞·雷梅迪奧絲
   第二十七章神父的通苦
   第二十八章貝貝·萊伊致胡實(shí)·萊伊的信
   第二十九章貝貝·萊伊給羅莎里奧·波倫蒂諾斯的信
   第三十章跟蹤
   第三十一章堂娜佩菲塔夫人
   第三十二章結(jié)尾——堂卡耶塔諾致馬德進(jìn)而友人的信