朝花惜拾：漢英對照中國文學書系（古代小說卷）

定　價：￥14.90

作　者：	中國文學出版社編
出版社：	外語教學與研究出版社
叢編項：	朝花惜拾
標　簽：	小說

購買這本書可以去

當當網(wǎng) (￥9.70)

ISBN：	9787507104790	出版時間：	1998-01-01	包裝：	平裝
開本：	20cm	頁數(shù)：	423頁	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　賞花：名作即使是舊文，也會讓人眷顧一生。它是心里常生的芽，會在你重溫時，如初次一般新鮮綻放。訪友：再讀舊文，如同拜訪久違的老友。沉睡的往事，睜開眼來，伸著懶腰，光著腳，在你記憶里走過。擺渡：此岸是中文的原作，彼岸是名篇的英譯，語言的河流在其間奔涌。蕩槳搖櫓，泛舟擺渡，濺起語言的浪花，濡濕你的衣袖。拾貝：這里是天地間一片最細膩的沙灘。藍天麗日下，你可以彎腰盡情撿拾語言的貝殼。貝殼上的紋絡(luò)，是譯者推敲時留下的痕跡，提醒你應(yīng)該細細品味。

作者簡介

暫缺《朝花惜拾：漢英對照中國文學書系（古代小說卷）》作者簡介

圖書目錄

     目錄
   （晉）干寶韓憑夫婦
    干將莫邪
   （晉）陶潛白水素女
   （南朝）劉義慶劉晨阮肇
    賣胡粉女子
   （唐）白行簡李娃傳
   （宋）佚名李師師外傳
   （宋）佚名碾玉觀音
   （明）羅貫中群英會蔣干中計
    楊修之死
   （明）施耐庵魯提轄拳打鎮(zhèn)關(guān)西
    林教頭風雪山神廟
   （明）馬中錫中山狼傳
   （明）馮夢龍灌園叟晚逢仙女
   （清）蒲松齡促織
    夢狼
    嬰寧
    晚霞
   （清）吳敬梓范進中舉
   （清）曹雪芹林黛玉進賈府
    葫蘆僧亂判葫蘆案
   （清）劉鶚明湖居聽書