煩惱的女孩

　　我轉(zhuǎn)過(guò)身脫衣服，即使在瑪格達(dá)面前，脫光衣服也讓我覺(jué)得尷尬……不過(guò)這里面的驟熱使的的眼鏡蒙上了蒸汽，我什么也看不見(jiàn)……既然我看不表別人，有妨假想一個(gè)別人也看不清我。我摸索著來(lái)到游泳池邊，盡快溜了下去，碧綠的池水閃閃發(fā)亮，一直浸到我的脖子上，把我隱藏起來(lái)?？涩敻襁_(dá)遲遲不肯下來(lái)，而是站在池邊，用腳指頭在水里蘸了一下，然后大聲尖叫起來(lái)……我生氣地很快游了兩個(gè)來(lái)回，等我回到淺水區(qū)的時(shí)候，已經(jīng)有五了男孩子圍住了瑪格達(dá)……<

　　杰奎林·威爾遜（JacquelineWilson），1945年出生于英國(guó)巴斯，21歲開(kāi)始專(zhuān)職從事寫(xiě)作，把自己的大部分時(shí)間和精力奉獻(xiàn)給了廣大青少年讀者。杰奎琳善于捕捉兒童微妙的心理變化，并以準(zhǔn)確的兒童語(yǔ)言生動(dòng)地講述兒童自己的故事，其作品充滿(mǎn)童趣，但不失對(duì)兒童問(wèn)題的嚴(yán)肅思考和對(duì)他們成長(zhǎng)的指導(dǎo)。杰奎琳的主要作品包括《特拉西·比克的故事》、《手提箱孩子》、《給媽媽當(dāng)保姆》、《1+1=0》、《壞女孩》、《非常媽媽》、《午夜》以及“青橄欖女孩”系列（包括《戀愛(ài)的女孩》、《煩惱的女孩》、《晚歸的女孩》和《流淚的女孩》等。杰奎琳·威爾遜因在兒童文學(xué)創(chuàng)作方面的突出貢獻(xiàn)曾獲得英國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)兒童書(shū)獎(jiǎng)、斯馬蒂圖書(shū)獎(jiǎng)、謝菲爾德兒童書(shū)獎(jiǎng)、惠特市萊德兒童書(shū)獎(jiǎng)和《衛(wèi)報(bào)》兒童小說(shuō)獎(jiǎng)等一系列英國(guó)兒童文學(xué)大獎(jiǎng)，并與2002年榮獲英帝國(guó)勛章。尼克·沙拉特（NickSharrat），與杰奎琳長(zhǎng)期合作的插圖作者。沙拉特既為別人的書(shū)制作插圖，同時(shí)也進(jìn)行圖書(shū)創(chuàng)作。他自己創(chuàng)作并插圖的兒童作品《奶酪和番茄蜘蛛》曾一舉囊括1997年度“謝菲爾德國(guó)兒童圖書(shū)獎(jiǎng)”各個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，其中包括插圖獎(jiǎng)。相關(guān)圖書(shū)流淚的女孩（青橄欖女孩）戀愛(ài)的女孩（青橄欖女孩）晚歸的女孩（青橄欖女孩）