漢英新詞新語(yǔ)辭典

　　本書共編譯了近三萬(wàn)條新詞新語(yǔ)，所收詞條絕大部分是從國(guó)內(nèi)外英、日文版報(bào)刊、雜志上翻譯而成的，為廣大讀者提供了規(guī)范的英語(yǔ)譯文，每條加注了現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音，并在部分詞條后加注了英文例句，配有現(xiàn)代漢語(yǔ)釋義，以幫助讀者更好地掌握新詞新語(yǔ)的英譯方法。本書所收的詞條，基本上反映了中國(guó)20多年來(lái)在現(xiàn)代漢語(yǔ)領(lǐng)域出現(xiàn)的新詞新語(yǔ)的主要概況，內(nèi)容涉及政治、國(guó)際關(guān)系、經(jīng)貿(mào)、金融、科技、計(jì)算機(jī)、通信、文化、教育、藝術(shù)、心理等諸多領(lǐng)域，以社科類居多，旨在為從事對(duì)外經(jīng)濟(jì)、文化交流、國(guó)際政治等專業(yè)的口譯人員、導(dǎo)游人員和高等院校英語(yǔ)專業(yè)、漢語(yǔ)專業(yè)的師生，提供較為規(guī)范的英語(yǔ)譯義，同時(shí)也為三資企業(yè)的廣大員工提供新穎、準(zhǔn)確的漢、英譯義。＜br＞本書的特點(diǎn)是：收詞新，譯義簡(jiǎn)明、新穎，例證準(zhǔn)確，實(shí)用性強(qiáng)，而且本書按現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音音序排列，使用方便。＜br＞

　　胡志勇，男，安徽蕪湖人，1964年生，1984年大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)，碩士。長(zhǎng)期擔(dān)任部隊(duì)翻譯，上校軍銜。系中國(guó)核學(xué)會(huì)會(huì)員，中國(guó)世貿(mào)，研究院特約研究員，曾任《試驗(yàn)工程》雜志社常務(wù)副主編，現(xiàn)任《發(fā)現(xiàn)》雜志社副理事長(zhǎng)。主要著作有：《漢英核工程詞典》、《新英漢漢英常用語(yǔ)辭典》、《漢英核工程詞典》、《新英漢漢英常用語(yǔ)辭典》、《漢英新詞語(yǔ)辭典》、《漢語(yǔ)常易錯(cuò)字辨析》、《日語(yǔ)單詞記憶法》等；發(fā)表國(guó)際戰(zhàn)略與軍事戰(zhàn)略論文多篇。