改革開放以來，在我國的工業(yè)門類中，電力工業(yè)發(fā)展最為迅速。各大電網已覆蓋全國城市和大部分農村，我國的發(fā)電裝機容量和發(fā)電量均居世界第二位。我國電力工業(yè)已進入以大機組、大電廠、大電網、超高壓、自動化為主干的新時期。然而，隨著我國經濟的不斷發(fā)展和人民生活水平的提高，尤其是中國加入WTO后，國內電力供應日趨緊張。現有的發(fā)電裝機容量和發(fā)電量已不能適應現代化建設的需要，急需登上一個新的臺階。而電力工業(yè)的崛起將依賴于一大批素質高，業(yè)務強，懂英語的電力科技人才。那么電力行業(yè)對技術人才的英語水平有何種要求？顯然英語4級、6級證書并不能說明持證者應用英語的實際水平。我們認為懂英語就是要能用英語進行聽說讀寫譯全方位的活動。懂英語就是要能在商務談判、學術交流中與外國同行用英語進行自由的交談，探討電廠建設、電力生產、傳輸、銷售等各個方面的問題。懂英語就是能用規(guī)范的英語撰寫論文、報告、信函。顯然目前的培養(yǎng)模式和英語教材已無法適應新型的電力科技人才的培養(yǎng)。為此我們必須開始新一輪的教改。我們的目的是徹底改變電力學院畢業(yè)生的外語素質，使他們在未來能充分利用自己在外語方面的優(yōu)勢，在電力人才市場占有一席之地。具有60年校史的上海電力學院是培養(yǎng)電力科技工作者和電力系統(tǒng)急需人才的搖籃。為培養(yǎng)造就更多的能與國際電力水平接軌的復合型人才，我們組織了英語專家學者，精心編寫了一套覆蓋聽說讀寫譯5個方面、涵蓋電力行業(yè)方方面面的新編電力英語教程。叢書特色：“新編電力英語教程”深入淺出、內容豐富、涉獵廣泛、題材多樣。融科學性、趣味性和實用性為一體，以新、大、全為特色。突出了基本功的培養(yǎng)。叢書共分3卷，每卷由3個分冊組成，各冊內容分別為：上卷（1~3冊）（第1冊）電力英語閱讀；（第2冊）電力英語口語；（第3冊）電力英語聽力（1）中卷（4~6冊）（第4冊）電力英語聽力（2）；（第5冊）電力英語寫作；（第6冊）電力英語實用語法分析下卷（7~9冊）（第7冊）電力科技英語；（第8冊）電力市場英語；（第9冊）電力英語翻譯讀者對象：“新編電力英語教程”的閱讀對象為電力院校的大學生以及從事電力工作的英語愛好者。廣大讀者通過閱讀學習本叢書可以開闊視野，獲取信息，增長知識。“新編電力英語教程”是廣大學生和電力英語愛好者的良師益友。
鄂公網安備 42010302001612號 