過去,關于近現代日本社會的日本人的著作也不是不是沒有介紹過來,但數量十分有限,而且也不系統(tǒng)。鑒于這種情況,課題組著眼于大量的最新成果,同時更從建設“中國的日本學研究”這個根本的原則、方針出發(fā),進行了選編。最終本譯叢大致包括了以下三種著作:1、屬于社會學一般理論的。2、關于日本社會的社會學理論分析的。3、用社會學方法研究現代日本社會特質的。本書入選的基本都是90年代以后出版的最新學術著作,在日本學術界均有很好的定評,甚至是學術暢銷書。在類別上也涉及了社會學的多個分支,如社會學理論、家庭研究、社會文化研究、社會經濟研究、性差研究、城市研究等等。